“那好吧。”他说完拍了拍自己的膝盖。
她看着他没动，所以他又拍了拍，更有力了一点。“坐上来，Goldstein小姐。”他说，希望她能接受这种尤为不羁的表示。
她歪歪头，一副谨慎考虑的表情，勾起的嘴角却告诉他她绝对是装的。“好啊。”她假装气冲冲地说完就坐到了他的腿上，蜷缩在他身上时才忍不住开始发笑。她并不娇小，双腿搭在沙发上，下巴贴上他的脸颊。她伸手打了个响指，他自觉地把烟递了过来。“你比我还要担心，”她的声音透过烟气微微模糊，“你经常这样吗？”
“我的确担心，”他承认道，一边拿回了烟，这种姿势下他只能用右手吸烟，但是看在烟卷本身的止痛疗效上，这也不是什么大问题。“似乎是很经常。”
“你知道吗，我的朋友总是说事前担心是拿一件事折磨自己两次，”她沉思着说，“这是不错的劝告。”
“如果见到他，也许我会听劝的。”
“你会喜欢他的。”她说。
“他很招人喜欢吗？”
“并不，”她说，他不得不为此发笑，“他不招人喜欢，这是事实，我不是一见面就喜欢上他的。我猜……我猜人们希望他表现合群，可是他做不到。不是说他很粗鲁什么的，他也没有恶意，三言两语很难说清，他只是……与众不同。”
“可我却会喜欢他？”
Tina蜷缩得更小了一点，这样她才能低头与他脸贴脸。这么近的情况下他不可能看见她的表情，所以他很确定她是故意的，“我觉得你比大多数人洞察人心，”她说，“所以你有能力理解他。”
他们安静地坐了一会儿，倾听房子里微小的噼啪声，那是壁炉里木柴的爆响。Tina抚摸他的胸膛，对他的脖颈叹息，“我能问你个问题吗？”她的声音很轻，仿佛是在吐露秘密。
“随时都行。”
“等我们回纽约之后，你会假装这一切都没发生过吗？”她低声说，“还是你会约我出去？告诉我实话，”她加上一句，手指滑到他的颈侧，“我能感觉到你的脉搏，Graves先生，说谎瞒不过我。”
他微笑，不是笑她的问题，而是笑她的警告。“我会邀请你吃晚餐，”他说，“还有喝酒，还有跳舞，如果你愿意的话。我不是什么剧院迷，但是如果你感兴趣的话我们可以去——”
她的嘴压上他的嘴，侧头吻到最深。她的嘴唇有点干裂，有柠檬糖的余味；她的指甲扣上他的后脑，使他的脊椎震颤。他用空余的手臂搂紧她，让她只能贴近他的胸膛，虽然她也并不打算到别的地方去。
他们吻得鼻息急促，但是Percival无意退开，她也一样。他们一直吻到Percival的烟烧到他的手指，被他手一松落在地上，而Tina跳下他的腿急忙去捡，“你个傻子！”她在地上喊道，一边拍熄了冒烟的地毯。
“我分心了，”他反驳道，她开始哈哈大笑，笑得他都不知道自己是应该感到尴尬，还是只要回以开心就好。他决定选择后者——她听起来太快乐了，不配合简直是犯罪。
夜色已深，Percival站在窗前眺望黑暗。
“Percival？”
“到这儿来，城里人。”他招手让她过来。
她走到他身边，他打开窗户，他们把身子探向夜空。他看着她的眉毛惊讶地挑了起来，然后她闭上眼睛，仿佛是为了更好地倾听。各种各样的叽喳和啁啾，不眠不休，高低相合；混乱的惊鸟和滴答的响声，水，猫头鹰的啼叫，还有别的东西在深夜中呼唤，萧瑟低吟，那声音造成了他脖子后面不安的刺痛。
“好响。”她低声说。
“我知道。”
“这是哪