夏菊花很淡定的又一次麻烦杨得田带来的翻译，请他给自己念了念上头的内容。数量、价格、交货日期都很清楚也很详细，翻译特意小声告诉夏菊花，内容没有问题，时间规定、不到货赔偿也很合理。
这是杨得田带来的翻译，夏菊花自然相信他说的话，看了友人一眼，平静的在翻译的指导之下，在该签的地方，签下了自己的名字。
签完字后的夏菊花，友好的向友人点头，却把手伸向杨得田：“是不是可以给他支票？”她记得上辈子电视里都是这么演的，做买卖需要的钱多，主角掏出支票就行。
杨得田既然让她跟友人谈价格，应该跟电视里的主角一样，随身带着支票吧。
跟着杨得田过来的随行人员同时被友人的报价惊呆了，二百八十块钱一吨，这是他们想都不敢想的价格呀。就连见惯了起伏的杨得田，也没想到夏菊花能把价，不，是友人能报出这样的价格，全都没注意到夏菊花伸过来的手。
而友人，完全被夏菊花这种无视自己的
作惊呆了——你刚才不是还告诉我，你跟杨得田不是一起的嘛，为什么现在伸手向他要支票？！
“杨同志。”得不到回应的夏菊花有些急了，不会是不能用支票吧，那她不就得按两倍订金钱赔给这位友人？让她算算五万吨乘以二百八十块是多少，再乘以百分之十又是多少，还得再乘以二……
夏菊花的脸一下子失去了血色，她一时算不出具体金额，却知道编织品这些天接到的订单，一定不够赔的。
想到这个后果，夏菊花看杨得田的眼睛都要冒火了：现在的杨得田，不应该跟电视上演的那样，直接一张支票甩到友人的脸上吗？咋自己都叫他了，他还一动不动呢？
夏菊花盯着杨得田的目光实在太沉重，他想感觉不到都不行。定睛一看，夏菊花眼睛里已经有火苗在燃烧，杨得田终于回过神来，明白自己要是再没有动作的话，夏菊花敢当着随行人和友人的面，骂他个狗血淋头。
虽然没见过夏菊花发火，杨得田却觉得自己的想法很可能变成现实。
于是他清咳一声掩饰自己的失态，向随行人员中的一个看了一眼，那人也醒过神来，却还不敢想信自己刚才听到的，意意思思的递过一张支票来。
夏菊花的眼睛一下子放光了，这东西好象跟电视里演的变化不大，应该能顶用。不过她还是看向身边的翻译，征求他的意见：“在上头填上数就行了？”
翻译同志应该见过更大的风浪，一直保持着得体的笑容，现在还能提醒夏菊花：“不是随便填的，上头得有大写、小写，还得有单位名称和日期。还是让小王写吧？”
术业有专攻，夏菊花此时当然不逞能，由着掏出支票的小王填好支票，才递给友人。
如此作，友人再好的脾气也得发火，何况从他刚才为难夏菊花就可以看出，这并不是一个好脾气的人，他抖着手里的支票：“夏，这不是你的。”
“咋不是我的？”夏菊花一脸无辜的问：“这支票不不我递给你的，还是上头的数不对，你拿着这张支票取不出钱来？”
“不能，不可以，这不对。”友人的华语词汇量堪忧，只能一遍遍重复着这几个字。他的一个同伴凑了过来，仔细看了看支票，又把本国翻译叫过来，指着支票叽哩咕噜说了一通，然后三个人凑到一起，声音低了下来，语速却都挺快。
夏菊花不由看了翻译一眼，翻译小声告诉夏菊花，凑过去的友人在劝跟夏菊花谈判的友人，翻译也告诉友人合同已经签了，夏菊花也已经把钱付了，如果友人反悔的话，赔偿两倍定金的就变成了他。
一句话又让夏菊花眼里冒光了，她巴不得友人现在就反悔——想想刚才支票上填的数字，平安庄的妇女们得编多少年的编