* * ** * * * ** * * *
这个世界真是个好大的地方。这当然是很显然的,但是直到现在Ben才真切地发现世界到底有多大。一个小时,又一个小时,再一个小时了……即使飞机的时速都达到500英里每小时了,但是大洋还是一望无际。太阳都已经照了他们的飞机8个小时了,不正常得让人几乎都感觉不到时间的流逝,也把握不住真正的时间。Ben在自己那个小小的座位上翻来覆去,就是不舒服,但是他现在什么都做不了。
Jace在他旁边安静地打盹,舒服的就跟在家没什么两样。当Ben试图“不经意”吵醒他的计划失败的时候,他只好把自己的注意力重新放回飞机上提供的电影上去了。每个座位安着的靠背上的个人监视器真心不错,但是他们选的电影烂透了。但是没办法,Ben已经“享受了”好几部他在地面上看都不会看一眼的电影了。
最后他终于眯着了,但是没过多久就被趾高气昂来给他们发早餐的乘务员给吵醒了。他们对谁的态度都那样,除了对Jace。他们都对他特友好,还一直跟他笑,即使Jace坚持说不认识他们之中的任何一个。或许他们能感觉他是同类呢。
飞机显出下降迹象的时候Ben感动的都要哭了,但是事实证明他还高兴地太早,因为光飞机下降到跑道上就花了一个小时,他们终于被允许下飞机的时候感觉已经过了三生三世那么长…
“我们再也不这样了,”他们在旋转带那里等行李的时候Ben发誓。“我们就在罗马开始新生活。干什么都行,只除了做那么久飞机。”
“我觉得挺好。”Jace舒服的伸了个懒腰。“其实真的挺轻松的。回家的时候不是还得再来一趟么。我最近在想要转国际航线呢。那样薪水更好些。”
“那你不就回家更少了么?”Ben问。他根本不满足跟Jace在一起的那一点点时间。如果他们能在一起的时间更少,那Ben少不了得(dei)得(de)停药综合上瘾症。【类似于吸毒者刚开始戒毒那样吧】他估计只能在倍受打击的时候绝望地抱着Jace的相框颤抖了。
“我觉得没差啦,真的。”Jace回答。“你会知道的。”
当地时间是凌晨三点。但是Ben内心某些靠谱儿的生物钟提醒他现在应该是晚饭时间了。
“希望我们还能赶上个去市中心的班车,”Jace看他的手表。“错过班车就只有几班火车能去我们的酒店。”
“好吧,”Ben从旋转带上抓起他们的行李。
“走啦去坐车。”
Jace看起来很震惊。“你真的没问题?”
“当然啦!”Ben回答,显出他的招牌困惑表情。“为什么不类?”
“我还在想你会不会不习惯什么的。”
“你说公交车啊?拜托大哥,我之前可是住在Chicago好不好。”
Jace叹了口气。“好吧要是你不坚持咱们必须得打车的话,那可就都由我啦。”
“真是个大宝贝儿~(Big baby)。”Ben大笑起来。
他们走出了那个相当小的机场步入夜色中,然后几乎立马就被一大堆的“要车么?”这种服务给“□□”了。【哈哈哈原文真的很传神很逗比…and were assaulted with offers as soon as they stepped into the night air.】一打出租车司机围过来努力地抢占着他们的注意力,叽叽呱呱地说着夹杂着一堆不知道什么话的英语。(哈哈哈不知道会不会有中文~)Ben完全不知所措了,他快步挤过人群去到停车的地方。他好像模糊地听见了Jace在后面叫他等