郑绮强迫自己的眼睛从鱼翠怪异的下体移开，仿佛有一桶冰水从郑绮的头顶上浇下来，浇灭了他的欲火。
房门开了又合，郑绮像是躲避洪水猛兽一般匆匆离开了。端茶上楼的一个佣人正好撞见郑绮衣冠不整地从鱼翠的房间里出来。
郑绮脸色铁青地整理起皱的领口，他快步下楼，没有发现躲在角落的佣人。
从这日起，郑绮再也没有骚扰过鱼翠，他甚至刻意避开与鱼翠共处一室。
鱼翠变得沉默寡言，除了偶尔带孩子去花园晒太阳，大多数时间她都待在卧室里，将自己的存在感降到了零点。
两个人彼此疏远的同时，关于鱼翠的流言却在下人之间无翼而飞。
起初是传鱼翠按捺不住寂寞，大白天就忍不住要勾搭继子，结果被郑绮严词拒绝，渐渐就流传成了鱼翠作风浪荡，人尽可夫，对郑绮死缠烂打不成，就开始引诱家里的杂役。
他们说的绘声绘色的，连鱼翠勾引郑绮时穿什么样式的内衣，用的什么样的姿势都描述出来了——在讨论桃色八卦的时候，人人都是当代文豪。
郑家的花园里，郑绮点燃一根香烟，他吸了两口又将烟扔到地面上，皮鞋来回碾了几下，熄灭了火星。
经过几个月的暗查，郑绮的手下终于在香港抓到了杀害郑老爷的凶手。可惜未等手下将人带回上海，杀手就被灭了口，线索就此中断。
这步棋已经打草惊蛇，郑绮必须尽快想出接下来该怎么应付起疑心的敌人。他静静思考着，不知为何，鱼翠哭泣的面庞在郑绮脑海里一闪而过。
为何会突然想起那个女人，不，或许是男人，郑绮蹙起剑眉，想将鱼翠赶出自己的大脑。
花园小路上传来了两个佣人的谈话声，郑绮本想转身离开，当他听见佣人的谈话间提到了鱼翠和自己，郑绮不自觉地驻足聆听。
女佣用手掩口，轻笑着：“哎，你听说太太的事了没有？”
另一个女佣一脸好奇：“太太有什么事？上次我就听到阿荣和阿昌在楼梯间嘀嘀咕咕地说话，我听到他们提到太太，但我一走过去，他们就不肯说了。”
“你还不知道吧，我们家这位太太呀，可是个耐不住寂寞的主儿呢，老爷这才走了多久，她就想爬上少爷的床。”
“想不到太太那么一个柔柔弱弱的人儿竟然会勾引少爷。”
“你来郑家的时间短，恐怕还不知道太太以前是做那个的吧。”
“什么那个这个的，太太以前是做什么的你倒是说个明白呀。”
“嗨呀，你还不懂么，太太是老爷从妓院赎身出来的，听说当初老爷为了给太太赎身用了满满一箱子银元呢！”
“难怪太太这么快就想勾搭少爷，我听说妓院的女人骨子里都透着骚气，身子一天也离不开男人。”
“那可不是，太太想色诱少爷，但她也不想想少爷可是留过洋的，能看上她这样的女人，少爷当即拒绝了，太太勾引少爷未果后竟然跑去媚惑厨房采购的阿福，真是不知廉耻。”
“不是吧，太太连阿福那么丑的男人都不放过？”
“嗳呦，我还能骗你不成，我亲眼看见太太穿着宝蓝色真丝吊带睡裙和阿福说话，那个睡裙短的就到大腿根部，话说完了，太太还向他抛了个媚眼呢。”
“噫，你说的我都有点恶心了，快别说了，赶紧走吧。”
她俩说笑着渐行渐远，郑绮听了这荒诞的流言，并不放在心上。郑绮正准备动身离开，他忽然听到蔷薇花丛中一阵低低的抽泣声。
鱼翠捂着自己的脸，小声的哭着，泪水从她的指缝间滑落下来，很快洇入泥土中消失了。她流着泪喊道：“老爷，老爷，我没有……”
她哭得是那样伤心，