男人的眉毛慢慢落回原位，他的脸似乎也放松了下来。她能感觉到他用灰眼睛打量着她的眼睛和垂在脸旁的头发。“真红的头发。”他说。“你让我想起了一个人。你不会碰巧有韦斯莱血统吧？”
金妮愣住了。听到一个马尔福平静地说出她的姓氏，似乎不太对劲。“我——我是韦斯莱。”她说。
她以为他会讥笑或侮辱她，可他露出温柔的神情，微微笑了起来。“对，我就知道你是。”他说。“不仅因为红发，还有你生气时眼睛闪闪发亮的样子。她也是这样——她脾气很急，我几乎应付不了她。”
“谁？”金妮好奇地问，已经忘了纳西莎的事。
“麦达内。”他说。“麦达内?韦斯莱。她是一个穷人的女儿，他曾经很富有。但是我的父亲希望自己更富有，所以他趁那个老头睡觉时偷走了他的城堡和金子。” 阿迪恩皱起了眉头。“韦斯莱没证据证明是我父亲做的，所以我父亲脱身了，但是，韦斯莱的妻子，麦达内的母亲，因为他们没钱请医生而去世，世仇就这样结下了。”
“这样啊。”金妮说，“马尔福和韦斯莱对彼此的恨意就是这么来的？”
阿迪恩点了点头。“自那以后，马尔福和韦斯莱在一起就是禁忌。否则会遭受死亡的惩罚。”
金妮看着男人，发现他的年纪不可能是正常死亡的。“你是这么死的？”她问。“你和麦达内——”
阿迪恩对她勉强笑了笑。“我希望你和年轻的德拉科不要走我们的老路。”他说。“我会祈祷历史不要重演。”
听到德拉科的名字，金妮愣住了。“不，我们不是那样的。”她立刻说。“他恨我。”她想说她也恨他，但她不知道这是不是谎话。
阿迪恩对她皱起了眉头。“你来之后，画像之间一直在窃窃私语。”他说。“他们谈论着生活在这里的敌人，一个韦斯莱，可最令大家惊讶的是德拉科对你显而易见的爱慕。”
金妮摇了摇头——她不想听。“但是他现在恨我。”她说。“他——他甚至不会触碰我——”金妮尴尬地停了下来。
阿迪恩对她露出了微笑。“我知道我和麦达内在一起会害死我们后，我也不会碰她。我很想让她认为我恨她，因为这样就意味着她会安全。”
“但是没什么需要让他保护我。”金妮说。
“除了他自己。” 阿迪恩说。
他的话让金妮睁大了眼睛，心跳得很快。她后退几步，看了看四周。所有马尔福画像都眯眼看着她，眼神里的恨意显而易见。
“我该走了。”她迅速地说。“对不起——我甚至不应该来这里。”
阿迪恩皱着眉头，但还是点了点头。“在下一个走廊左转，接着右转。”他说，“你就会找到纳西莎的画像了。”
她几乎没有听清他的话，就要匆忙离开。“谢谢你。”她说。她停了下来。“我为你和麦达内的事感到难过。”
“如果你真的感到难过。”画像说，“就请你谨慎对待德拉科。那种爱哪怕现在也是一种禁忌。”
但金妮只是看了看他，然后离开了走廊。那种爱——那种爱不存在，她知道她不必担心那件事会重演。
她穿过走廊时，画像们都在窃窃私语。她直视前方——不去看那些对她怒目而视的马尔福祖先。她觉得她好像正走向死囚室，所有人都盯着她，评判着她。她觉得她正在走向厄运，那些眼睛都想让她受罪。
她按照阿迪恩的指示，左转之后右转，终于认出了这个地方。她走上五级台阶，接着看见了死路，却发现纳西莎的画像里又没人。
金妮低声咒骂了一句，但还是朝画像走了过去。“马尔福夫人。”她轻声说。“马尔福夫人，拜托，我需要和你谈谈。回来，在——