伴着风声，树林里隐约传来一阵砍树的声音。他去过正在铺设铁路的工地，听过斧子砍在木头上的声音。是谁？是那个该死的奥地利人吗？
他一下子想到那个竞争者，约瑟芬的旧识，奥地利的贵族。
妒忌从他的心口弥漫出来，迅速席卷了他的全身，使得他浑身怒火熊熊，怒不可遏：该死的家伙！
他总是自认为自己相貌英俊、出身极好、家财万贯，想要什么样的女人都可以，所以一向对女人不大尊重，也不太在意，就连对两个妹妹也是如此，可能只除了母亲。他在大学里学会了如何调情、如何追求女人、向女演员献殷勤，最终都是为了上床这个目的，可以说他学的很不错，也几乎每次都能达成目的。
但约瑟芬……不一样，他所有的手段在她面前都没有用。
她是很美丽，但也不过就是个女人，为什么居然可以拒绝他的魅力呢？他一直想不明白。一定是那个该死的奥地利佬！是他！是他引诱了约瑟芬！
他愤恨的想着。
——那家伙看上去就是个孩子！一脸的蠢样！
他轻蔑的想着，也不知道约瑟芬到底看上那家伙什么了。
他加快了步伐，很快走进树林里，顺着砍伐树木的声音，找到了托马斯·沃尔夫。
托马斯没有听到脚步声，只顾着专注在斧头上。这棵枞树长得很好，挺拔，松塔似的形状很完美，树干不粗不细，不太高，应该刚好是个成年男人能拖动的重量。靠近根部的树干被砍了一个三角形的缺口。
瑞恩犹豫了1分钟，想着是不是可以一斧头砍在奥地利人的后脑上，这个讨厌的家伙流出暗红色的血，染红雪地，景色想必是极美的；约瑟芬没有派仆人跟着他们，他可以充分享受这一美妙时刻。
等他欣赏够了，就——把死人拖到河边，扔进河里。这样，不会有人发现这儿死了一个人，只要约瑟芬不追究的话。
一想到约瑟芬，他便明白只能想想而已。
“沃尔夫先生。”他开口。
托马斯停下来，扭头看他，“你好，泰伦特先生。”
瑞恩走到枞树的另一边，比划着斧头，“快一点干完，早点回去。约瑟芬会担心你冻死在树林里。”
托马斯毫不意外，“是吗？我看是你很想从背后砍掉我的脑袋吧？”
“你怎么能这么想呢？杀人是犯罪。”瑞恩假惺惺的笑了笑。
“是吗？你看，这儿十分僻静，方圆十公里都没有其他住户，加上大雪，如果你不小心摔倒在雪地里，而又十分不幸的脸朝下碰到了斧头，那可真是痛苦而又无奈呀！”
“我想我是不会这么倒霉的，但你就不好说了。你是个外国人，独自一人在纽约，谁知道你会遇上什么事呢？众所周知，纽约的治安可不怎么样！”
这场口舌之争一直持续到枞树倒下。
两个人都非常谨慎的注意不会被树干压到，等到枞树终于轰然倒地，托马斯先一步过去，用绳索捆住树干，拖走了枞树。
约瑟芬挺高兴的指挥仆人将枞树立在客厅的一角。
“你可真棒啊，托马斯。”她轻快的在托马斯的脸颊上亲了一下，“我还以为像你这样的贵族少爷不懂得怎么用斧头。”
托马斯微笑，“不但懂得用斧头，还懂得斧头的其他用途呢。”
约瑟芬便大笑起来，“是吗？那你怎么没有用呢？”
“那样你会生气，这我还是知道的。”
她又笑，“对，你说的对。来人啊，去告诉维克多和辛西娅，现在我们可以开始装饰圣诞树了。”
很快，孩子们哇哇大叫着冲下了楼。
圣诞树青青葱葱，还带着冰雪的冷冽气息。