迈尔斯队长也没有多问，礼貌地道了谢。
抬脚往怀特家走时，迈尔斯队长心中已经给埃兰·怀特这名上等兵划了条过关的红线——城中没有恶名，故乡的乡邻也都没什么关于他的抱怨，这名上等兵自然无需继续呆在俘虏营。
接下来，他只要上门拜访埃兰·怀特的家属、告知埃兰的近况，就可以离开黑石村去调查其他目标了。
但……村民挂在嘴上的那个巴德老爷，总让迈尔斯队长感觉哪里不对。
默默思索中，迈尔斯来到了怀特家。
怀特家的红顶棚房子，其实就是一座用红土糊的草棚顶做屋顶的乡间民宅，这种塔奇亚领北方常见的红土具有粘性，通常被用来做泥砖、土墙，实在是用不起瓦片的人家也会用来糊屋顶——虽然防水性能很差，但总比没有强。
敲了两下门、等待了片刻后，迈尔斯见到了怀特家的女主人。
看到这位村妇的瞬间，迈尔斯有一种不真实的恍惚感……
他见过埃兰·怀特，这名上等兵的登记工作就是他完成的。
没记错的话……埃兰·怀特只有二十七岁。
可眼前的妇人……却十分苍老，苍老到让迈尔斯怀疑她其实是埃兰的奶奶——橘皮一样的皮肤、浑浊的眼睛，眼部周边密布着皱纹、再加上那凹陷的太阳穴和面颊，以及干瘦佝偻的身躯，实在是与迈尔斯队长印象中的五十岁上下妇人对不上号。
怀特太太感觉到来人打量她的视线，没来由地慌乱起来……虽然迈尔斯队长只穿着一身很常见、很普通的市民常服，头上的防风帽和手里的箱子也都是便宜货，可那种“城里人”的自信气势还是让怀特太太自惭形秽。
“日安，先生，您、您有什么事吗？”怀特太太双手无意识地攥住围裙，悄悄将鞋面满是污垢的脚往后缩。
“日安，太太。”迈尔斯队长摘下防风帽，礼貌地微微躬身。
迈尔斯队长拜访怀特家时，黑石村东面两公里外。
靠着那位无辜路人村民的“带路”，玩家们终于成功摸到了巴德老爷的农场。
吓破了胆的路人村民尖叫着本能地往人多的农场里逃窜，在荒野中绕了半天路的亡灵们也兴奋地嗷嗷叫着往农场里冲。
正散在四周午休的农场工人们还奇怪是谁在鬼吼鬼叫，纷纷把视线转过来……便看到了一大群亡灵正往农场方向奔来。
工人们：“？？”
狂喊着救命的无辜路人喘得上气不接下气，离农场还有好段距离时忽然听耳边呼呼风响。
撵了他半天的亡灵们风一样地从他身边掠过、往农场狂奔而去。
路人：“？！”
无辜路人一脸懵逼，无意识地跟着亡灵们跑了好几步才反应过来，忙不迭再次倒转方向逃跑。
跌跌撞撞地逃跑期间，路人村民忍不住回头看了眼……
那帮差点没把他吓死的亡灵谁也没理他，全在闷头往农场里冲，速度快得惊人，一般的马匹都比不上。
满脑门问号的路人：“……？？”
随着第一具亡灵翻身跳进农场栅栏，正午休的农场工人们终于反应过来不是幻觉；别管是躺在草垛上面休息的、还是躲在谷仓阴影里乘凉的，全都“嗷嗷”叫着抱头鼠窜。
有的往就近的建筑里躲、有的往草垛堆里钻，还有的慌不择路、往亡灵们进攻的方向跑来……
一名打赤膊穿背带裤的挤奶工边满头冷汗地边往大屋方向跑、边寻找着自己的兄弟，四下找人时冷不防看见自家那个莽撞的兄弟居然冲着亡灵奔去，魂都差点给吓飞。
挤奶工撕心裂肺地喊出兄弟的名字，眼泪瞬间夺眶而出——
然后……他看见他的兄弟差