第二天一早，监工伯纳乌带着一笔遣散费和一封不甚美好的推荐信，悻悻地离开了艾德琳；和洛亚尔打架的奴工则被发卖到了臭名昭着的奥辛矿场，据说，被卖到那里的奴工，没有一个能活过半年。
当然，睡到快中午的洛亚尔并不知情。
路易亲自把食物端进了房间，然后用一个吻叫醒了洛亚尔。
“日安。今天特别批准你在床上吃早午饭，这可是已婚夫人们的特权。”
洛亚尔不明所以。他忍着腰部难言的酸痛坐起来，睡眼惺忪地吃起了盘子里的太阳蛋。
路易坐到床边，问：“身上还疼吗？我早上看了一下，鞭痕消得差不多了，也不知道是阿奇的药格外有效，还是你的恢复力格外惊人。”
洛亚尔摇摇头：“是温斯夫人的药。”
路易莫名其妙：“你怎么知道呢？”
“她那里都是长这样的药罐子。反正不是阿奇的药。”洛亚尔以极小的幅度撇了一下嘴，“他又不懂”。
路易没有错过他刚才的小表情，失笑道：“好吧，我确实不知道是谁配的药。不过，我一直以为你很讨厌温斯来着。怎么刚才听起来，却像是在维护她？”
洛亚尔顿了顿，小声说：“她人不坏。”
路易还想问点什么，却被三下扣门声打断了。
“进来。”
阿奇推开门，朝路易欠身行礼，道：“老爷，守林人刚才来找我，说就在昨天夜里，凯诺森林里似乎传来了狼嗥声。听上去声源很近，似乎已经进入了内林。您看，要不要组织一支猎狼队，去林子里搜索一下？”
“狼？你确定吗？据我所知，这片大陆的狼早在几十年前就被猎杀到绝迹了。”
“老亨特当年还参加过猎狼行动，应该不会错。据他的判断，来的不是狼群，像是只独狼。”
“那”路易话还没说完，突然感觉到洛亚尔猛地从被子下面攥紧了他的手。
于是他改口道：“你先下去吧，我想想再说。”
阿奇点点头，退了出去。
“刚才怎么了？”路易打量着洛亚尔，“你脸色好差。”
“你刚才说，这里的狼都被杀光了？”洛亚尔的嘴唇颤抖着，问道。
路易点点头，说：“大约三十年前，这片大陆迎来了第一次工业革命，各地都大兴土木，伐林建厂。人和狼的生活范围越来越重叠，冲突就越来越多。后来政府把狼认定为害兽，颁发了猎狼令，并承诺以每张500拉克的高价收购狼皮。我听父亲说，只用了两三年时间，这里的狼就被猎干净了。又过了五年，猎狼人甚至把邻国的狼都猎光了，就连我的国家也没能幸免。所以，我们这一代，几乎没人见过狼，不过我除外。”]
路易刻意停顿了一会儿，想买个关子，却见洛亚尔一副心不在焉的样子，只好干咳一声，强行讲起了自己的故事：“大概在我十二三岁的时候，父亲带我去奥斯兰度假，奥斯兰就是处于正北方的另一片大陆，那里一年里有一半的时间都很冷，却是夏季避暑的好去处，父亲在那儿购置了一处别庄，每年夏季都会带着全家过去呆上一两个月。”
“有一次，父亲带我去附近的阿尔登森林打猎。那个时候，我刚学会射击，准头不行，只能猎猎鹿什么的。可那天，我走迷路了，在路的尽头，我看到了一匹白色的小狼，它也看到了我，然后朝我走了过来。其实现在想起来，它似乎是好奇，而不是想攻击我，但我当时害怕极了，慌里慌张就开了枪，其实是想把它吓跑，谁知道歪打正着，居然打中了它。它就这么拖着伤腿，一瘸一拐地往回走，我也不知道怎么想的，就跟着走，一路走到一个悬崖边。它回头看了我一眼，然后就跳了下去！”
洛亚尔倒抽了一口气，