俄罗斯，莫斯科的魔法街道。
街道中间一个大坑，深得把下面的下水道也弄破了，附近的商铺大多一片狼藉，破碎的石板、墙壁到处都是，路灯、行道树东倒西歪地躺在地面，仿若世界末日刚刚来临。
姗姗来迟的魔法部官员们一小部分修复着街道，一部分人掏出纸笔询问那些当时在场亲眼目睹了这一切的巫师们具体情况。
至于更多的巫师则神情严肃地围在三头犬路威四周，每个人都高举着魔杖，一边打量着狗爪子底下摁着的那枚黑宝石戒指，同时不安地打量着四周，仿佛周围随时可能出现穷凶极恶的黑巫师。
一团团黑色的烟雾时不时从戒指表面冒出。
只不过，大多还没来得及成形，就被三头犬灼热的鼻息喷散。
而另一边，俄罗斯魔法部官员们对于吉德罗·洛哈特的询问工作也差不多接近尾声，周围的记者终于找到机会凑到了洛哈特面前。
“这位先生，您看起来应该不是俄罗斯巫师，请问您来这里有什么事情吗？您是不是知道一些消息，特意追踪过来的呢？”
“您刚才的表现实在太了不起了，您是魔法部的精英傲罗吗？”
“先生，如果可以的话，能否告诉我们您的名字——”
“喔，不要急……不要急……我会一个个回答的。”
面对蜂拥而至的记者，洛哈特不慌不忙地整理了一下头顶上尖顶巫师帽，熟练地抬起双手虚按了一下，游刃有余地说道。
“吉德罗·洛哈特，至于职业……”
洛哈特灵活地眨了眨眼睛，咧开嘴笑了笑，恰好迎上右前方那个举着照相机拍照的巫师，笑容恰到好处地露出了晶亮的牙齿。
“正如同我之前介绍过的那样，不过是一名稍有成绩、兴趣使然的作家而已，这次来到这里，主要也是为了下一本书寻找灵感。”
“……这么说，您也不清楚具体的情况吗？”
“是的，事实上，我只是路过而已。”
洛哈特眨了眨蓝色的眼睛，谦虚而得体地说道。
“至于您所谓口中了不起的事情，其实并不算什么。任何一名有良知、有能力的巫师都会做出与我一样的选择——在场的那么多傲罗先生，他们会处理得比我更好，只不过我恰好……”
“噢，魔法部可没那么多梅林爵士团三级勋章的傲罗。”
还没等洛哈特把话说完，俄罗斯魔法部长扬了扬手中刚刚得到的那份资料，略带唏嘘地耸了耸肩膀，走了过来。
“看样子……您或许又有机会获得一枚梅林爵士团奖章了……不得不承认，倘若今天不是有您和斯卡曼德先生在，那么俄罗斯魔法界——不，或者说——魔法界的麻烦就大了……”
俄罗斯魔法部长皱着眉头，看着那枚散发着不详气息的戒指。
“我的天哪——这儿——在莫斯科！简直难以置信，这到底是什么——为什么那家伙会出现在这里——他不是早就——”
“毋庸置疑，正如邓布利多教授说的那样，伏地魔并没有死。”
“纽特·斯卡曼德”平静地说道，“关于其中的原因，我有一些模糊的猜测，不过具体可能还需要询问一下邓布利多教授。”
随意打量了一下那个可怜的戒指，老巫师挑动了一下眉毛，眼底闪过一丝怜悯和戏谑，语气复杂地轻声说道。
“不过可以肯定一点，它既不是幽灵，也不是活人……它似乎是一种