“哎，钟译。徐老师找你，让你去办公室。”
“知道了。”
在别人叁叁两两说说笑笑的时间里，他已经解决掉自己的生理需求。
吃饭没什么难度，就和做题一样。
看见即可获取。
“报告。”
他推开门进入办公室，有几个老师在吃水果，橙子清新的味道灌入鼻腔。还有几个学生围在一起，和老师聊天。
地理老师的工位在进门右手边的角落，上面放了一个地球仪。
“老师。”
“嗯，来啦。”
徐与乔摘掉蓝牙耳机，看了他一眼就转回电脑面前，鼠标不停点击。
一边说：
“你前两天申请走读转住宿，床位已经给你安排好了，但要跟你家长联系一下。我今天打了两次电话都没接，你看看电话号码对吗？”
她侧着头，招手让他低下身子来看电脑。
“号码没错，”钟译弯下腰凑近了一点，确认徐与乔指甲盖指着的那一串数字，“没接可能因为他在上课。”
“？”
“老师不知道吗。”
……
…………
然后呢？
不知道什么？
这就是徐与乔不喜欢和他说话的原因。讲话讲一半，说话的语气加上他平淡无波的眼神，总觉得自己一直在被挑衅。
徐与乔手指在屏幕上挪动，指向了家长姓名一栏。
“什么意思？”
“钟秦是我哥。”
？
大孩子带小孩子，果然奇怪的学生背后是奇怪的家庭。
这么重要的信息，花名册为什么不写清楚，周世杰这个废物停职了还要祸害她。
“老师你现在再打一个电话看看。”
这次成功接听了，电话那边一直在道歉，徐与乔把正事说了，问钟译要不要和他哥说会话。
钟译摇头。
“行，你收拾一下。周天晚上就可以来学校住宿了。这是学校寝室相关的管理规定，你自己看一下。”
徐与乔从堆得整齐的书立中抽出两张文件递给他，最后问：
“有什么需要我帮忙的吗？”
钟译还是摇头。
“但我有需要你帮忙的地方。”
徐与乔又抽出一张纸递到他手里。
钟译看向标题《未来学校高一男子组班级篮球赛参赛报名表》，秀气的眉毛难得松动，他直言：
“我没有说过我要参加篮球比赛。”
果然如此。
又是那几个臭小子在这里捣乱。
“嗯，我知道了。如果你本人没有意愿，老师不会强迫你参加。”
“是吗？”钟译把那张比赛通知单又递还给徐与乔，“那老师要我帮什么忙？”
“比赛还差一个计分员，不知道你愿不愿意去体验一下？”
“……徐老师，我刚刚说了，我没有参加篮球比赛的意思，不管是当球员还是计分员。”
“其实偶尔参加一下学校组织的活动也可以适当放松一下。而且这次篮球赛是要求全员参与的，不当球员和计分员，也会在场馆内当观众。”
“不再考虑一下吗？”
其实徐与乔说的这些都是次要的，她也不是闲得找事给钟译改变自我。
老师给个台阶，缓和一下同学矛盾，背地里互相折腾的事情能少很多。
奈何当事人不愿意下这个台阶，也对同学微妙的敌意毫不在乎，完全我行我素——
“不考虑。”
这个回答也不算意外，徐与乔不觉得太遗憾