ays waste……”
（……当爱召唤你时，请追随它，尽管爱的道路艰难险峻。当他张开翅膀拥抱你时，请顺从他，尽管隐藏在他羽翼中的利剑可能会伤害你，声音可能会击碎你的梦想，就像北风吹荒一样……）
前面蒲意可以说是写得一字不差，但葛立隅发现蒲意又补了两句：
“When you fall in love with me,follow your heart,though the future is unknown.And when I decide to hold you,yield to me,the sword couldn’t wound me or shatter my dreams.
（当你爱上我的时候，请跟随你的心，尽管未来未知。当我决定拥抱你，请你向我屈服，这把剑不能伤害我，也不能粉碎我的梦想）”
这意味，看起来像是少女大胆的表白，但在葛立隅眼中却多了一层深意。葛立隅挑了挑眉转头看向蒲意，她正认真地看着葛立隅的默写作业。
蒲意设想，不论葛立隅把这小诗理解成什么意思，她只要解释成自己随手而写都行，只要能给他留个印象就好。
“我改好了。”蒲意把改好的默写作业还给了葛立隅。
“我也好了。”葛立隅说。
没有其他话了？连一句疑问都没有，蒲意想好的解释没有用武之地，她有些憋屈，再低头一瞥葛立隅改过的痕迹，她随即又释然了。
葛立隅划掉了两个句首的“when”。整句话的意思变成了：
“你已爱上了我，请跟随你的心，尽管未来未知。我决定拥抱你，请你向我屈服，这把剑不能伤害我，也不能粉碎我的梦想）”