希望第一次见到Tim的内衣是在一连串热辣的邂逅之后。Ben被自己旖旎的想象逗笑了，接着走向衣柜去拿短袖和牛仔裤。
他抱着这些东西和枕头下楼去找他的病号儿。在那之后一会儿pizza就好了，接着被端上了桌。他们一起吃饭，在MTV和VH1频道之间频繁地来回换以避免看广告，为着大部分视频大笑，但是也真正欣赏了其中的一小部分。有很多歌Ben都想跟着唱，但是平生第一次他感到了羞涩。最终Fugges新版的“killing me softly”响起来，终于有了个绝佳的炫耀时机了。
Ben倾尽所能，与主唱的声音完全合拍，那声音几乎让Lauryn Hill都自惭形秽。Tim完全坐直了，他的眼睛写满了惊讶。一曲终了，他轻轻地鼓掌，语无
次地赞赏Ben。接下俩
来的一个小时Tim都在诱使Ben唱一些别的歌。有一些，像是Beck，Ben就完全唱不出来，但是其它一些Ben顺从地唱了。
过了一会儿Tim把电视关掉了。
“所以当个gay的感觉怎么样？”他问了Ben个措手不及。
“我猜跟别的没什么两样，”Ben回答。“你觉得你是什么？”
“直的啊，”Tim对他自己很自信。“你不觉得很受歧视么？（不会翻，贴原句Don’t you catch a lot of sck for it）我的意思是，学校的每个人都知道，是吧？”
Ben点点头。
“我很吃惊你竟然没有整天挨打。”
“我倒是每天都听到一堆狗屎。”Ben耸耸肩，“但是在我公开出柜之前我就每天听到一堆臭狗屎了，完全是因为别的原因。跟现在没什么不同啊。没太大不同。”
“我想是的吧。生活不是这样，就是那样。（If it’s not one thing, it’s another.很经典的一句话）”
Ben翻了个白眼。“说的好像你知道一样。身为一个家庭殷实，还有辆运动型跑车的准运动员一定会活得很艰难。大家会毫不留情的取笑你的。（Ben在说反语）”
Tim自大地咧嘴傻笑着。“那你要说这些的话，我确实活得很舒服，但是我仍然会从别人哪里听到一些废话什么的。丢了球啊，没有及时跑到位啊，这时候你的球队就全冲着你来了，尤其是当输了比赛的时候。”
Ben很确信他看上去并不心服口服。
“的，好吧，那这么着呢？”Tim脸上的微笑没有了。“在上一所的学校，仅仅因为我甩了她，我的前女友就在学校里到处说我□□了她。学校里所有的姑娘都跑来跟我说最难听的话。有些甚至用膝盖踢我（踢哪里都懂得）。那太疯狂了。”
“发生了什么？”
“你什么意思？什么都没有发生。全部都是她针对我，但是她不敢报警或者怎样，因为她知道真相。谣言漫天飞了有一阵子，（然后不了了之了。）但是后来大家对我就再不像以前那样了。你不知道我是多高兴能换一个地方有个新的开始。”
“这个主意听起来挺不错。”Ben承认到。
“你还会坚持出柜么？如果你搬到这个国家的另一头，没人知道你的过去的地方，你还会出柜么？”
“是啊，”Ben立刻就回答了。“你在开玩笑么？要不我还能怎么办？假装我喜欢的是姑娘们然后跟她们上床？”
Tim仅仅耸了耸肩作为回答。
“我一定会再一次出柜的。这是我唯一能遇到别的gay的机会。因为公开我付出了代价，但是至少理论上是这样的。”
“在这里没什么艳遇么？”Tim戏谑地问