师说：“也难怪了。”
“我听她妈说她在家里也管得住自己，不看电视，不看杂书，一回家就进屋学习，不叫不出来。”郑老师说。
于老师皱眉道：“我看你跟她家里人说说，让孩子适当放松，别把自己
得太紧了。还有，千万别让家庭情况影响孩子发挥。好不容易努力了一整年，最后再没考好，孩子非垮了不可。”
晚上，林美一回家就吓了一跳。“哪儿来的蛋糕？”电视柜上摆着一个挺漂亮的大蛋糕。林妈妈在厨房里做饭，冲她喊：“蛋糕是后勤你曾阿姨给你的，吃吧，他们订多了，家里又都没孩子，就给我拿回来了。”
林美打开蛋糕盒一看，是个十寸的大蛋糕，这么多她一个人可吃不完，天气又这么热。
林妈妈端着菜过来时就看林美拿着蛋糕刀在比划，“你干嘛？别吃太多，要吃饭了？要不你就着蛋糕喝稀饭？”林妈妈说。
“不是，这么多我又吃不完，干脆分一半让舅妈拿走。你明天带到单位去打电话给舅妈，她肯定乐意来拿。”林美说。
“分给他们干什么？陶涛又不在家。你吃就行。”林妈妈不乐意。
林美：“天气太热，冰箱里又放不下，就算你跟我一块吃也吃不完。让舅妈拿回去，姥姥和姥爷能吃啊，这东西软的也不费牙。”
林美觉得自己安排得挺合适的，林妈妈感动的搂着她说：“我闺女真懂事。”
林美囧了下，觉得林妈妈现在很容易感动。
吃饭吃到一半，突然有人敲门。林美还奇怪是谁敲门，林妈妈已经去开门了说：“是你舅，我让他把他家的VCD机搬过来。”
“搬VCD机干嘛？”林美丈二和尚摸不着头脑，那边舅舅已经把机子搬进来了，还带了线和遥控器。
“你们吃着呢？”舅舅满头大汗的说。
林妈妈说：“先放着，先吃饭。一会儿你走把蛋糕带一半走。”
舅舅去厨房洗手出来说：“留着让美美吃。”
林妈妈说：“美美一个人吃不完这么多，带回去让妈和爸吃，他们年纪大了牙口不好，蛋糕吃起来软乎。”
舅舅坐下吃饭，跟林美说：“一会儿舅舅把机子给你接好你就能看了，舅舅还给你拿来不少碟子，看完再跟舅舅说，舅舅去给你借。”
林美好笑道：“我要考试呢。”怎么会现在跑去看影碟？
等吃完饭，林妈妈和舅舅在客厅折腾机子，林美回屋了。过了大概二十几分钟，林妈妈突然叫她过去：“你来看，来看看。”
林美就当哄妈妈开心就过去了，电视里发出沉重的低音炮声，屏幕里是酷热中有些变形的拥挤车流，一个古怪的低沉女声说：“……也能了解人类生命的价值，那么我们也能……”
然后就是雄浑的片尾曲。
终结者二，翻译版。
舅舅说：“这是在家看到这儿了，从头看。”他把碟片退出来，又换了一张进去，很快出现了米高