铃兰：“前天我发现自己长虱子了……当然现在洗掉没有了，我以前身上从来没有过，以后也不想有，我要想过上这样的日子就要讨好你对吗？我以前听人说过，说鞑靼人从来不洗澡，身上有难以忍受的羊骚味，现在看来似乎你也不是这样，我想我开始接受你了。”
铃兰见我没有表示嫌弃，又说“我梦到自己已经死了，没有人会为我哀悼，不会有人因此而动容，更不会有人注意，我再也回不到有人认识我的世界，再也见不到我热悉的人，我被抛弃在荒野，像拔掉的野草一样无人管。”
铃兰低下头像垂着耳朵的兔子，一副很认真的语气对我说：“你会杀了我吗？”
我犹豫了一下点点头：“我有这么做的权力和能力，但并不会那么做，除非你试图逃跑。我会把你当做我的家人看待，会一直养着你的。”
铃兰赶紧摇摇头眨了眨可爱的大眼睛：“不会的，不会的，这世上我没有别的地方可以去了，妈妈不要我了，她说家里无法赎回我，我没有别的地方可以去，没有别的人会收留我，不管你怎么对我，我都不会逃跑的，而且你知道了我家在哪，妈妈说我逃走了，你就会报复他们的。”
我抱着铃兰的头安慰了她一番，虽然我不是必须这么做，但解答她的疑问，会有助于我们建立互信，她现在表示了愿意和我交流的意愿，我也要有所回应。
我点点头平和的对她说：“在几百年前，蒙古人刚征服伏尔加河时，确实有这样的说法，认为洗澡会洗掉武士身上的肃杀之气，让人变得软弱，勇士应该沐浴在敌人的鲜血中。但那是很久以前了，后来新的医术从罗马传入，认为洗浴，尤其是温泉和矿物的水，对治疗疾病，缓解瘟疫是很有好处的。在开战前洗澡和换干净的衣服，会有助益于伤口的愈合，减少伤口溃烂。于是鞑靼人的城市也修建了喷泉，公共浴室，排污管道。你这个小村姑还挺爱干净的。”
铃兰小腿交叉着摩擦了几下似乎在斟酌下面该对我说什么，我亲吻了她浅金色的头发，这波浪一样弯曲蓬松有光泽的浅色头发让我为之着迷，往下看她的头颈和身体没有颜色差异，都是一样的雪白，这愈发让她显得珍贵难得。
一般的贫穷女孩即便身上很白净，但辛苦的劳作会让她们的脸上和小臂被晒得暗红，皮肤变得粗糙硬化，这显示铃兰的出身在当地来说，也算是中上等的家庭，才不必把自己长时间暴露在阳光下辛劳工作。她的手和脚都很柔软，握起来手感丝滑。
铃兰有点小得意的说：“我可是在桑拿浴室里出生的，芬兰人的出生都会选在浴室里，那里干净而温暖。我们很享受泡在蒸汽里的感觉，那是感到最舒服的时候，把冷水浇在烧热的石头上产生蒸汽，用桦树枝拍打身体，我可是每周都要洗蒸汽浴的，能在里面待好久。不过以后……以后再也没有了，你们只会裹着浴巾泡在撒了花瓣的热水里。”
我一个贵族似乎在享受生活上，被一个赤贫的小村姑鄙视了，也许这正是她能保养雪白肌肤的原因吧，应该考虑在我家也给她建一个这种浴室。
铃兰很骄傲的说：“在家里我是可以自由选择要不要工作的，父母都不会强迫我去干活。美的主要敌人是阳光和风沙，我不敢想象如果我一直在阳光下工作并暴晒，忍受风沙，并且无法使用保湿和护肤的用品，我的脸会发生什么。我还听人说起：美丽的手是空闲的手。还有……饱受折磨，无助，紧张，受惊的女人脸上表情就会很难看。疲劳和伤心都会加速女人的衰老……。我也是很有教养的女孩子啊，我在图尔库读过一段时间的教会学校，你看我可以热练的使用俄语和你交谈，我还能一些俄文和德文的东西。”
铃兰停顿下来看着我，有些焦急的等待我的回应：“我还是全芬兰最漂亮的姑娘，你在我的村庄里没有看到像我