德的关系还处在很微妙的阶段，互相之间并不熟识，但又得开始一段紧密的合作。说实话，对奥斯卡来说，这个刚离开监狱的年轻人比他所有的前任搭档还要难相处，倒不是因为希尔德有多倔强叛逆，相反，奥斯卡觉得他过于顺从了。
他把他从监狱里弄出来，给他一身干净衣服和一份足以胜任的工作，他却连一点积极的情绪变化都没有，那了无生趣的目光仿佛在说，哪里都一样。
“要不要吃点东西？”奥斯卡问，“前面有一个路边小摊，卖很好吃的卷饼。”
“我不饿。”
“那要不要聊聊？”
“我想先去住的地方。”
“我还没给你找住处。”
“去最便宜的旅店租一个单间就行。”
“艾许为你整理了一个卧室，在阁楼上，虽然小了一点，可比破旅店和出租屋舒服多了。”
“艾许是……你的妻子？”
“对。”
“……你有没有告诉她，要住进她家里的是个刑期还有好几十年的杀人犯？”
“她知道，她也是警察，主要做文职，不过现在暂时在家照顾孩子。”
“我觉得这不是个好主意。”