“我知不知道并不重要，重要的是他必须得靠自己才行。曾经他在情报上栽过跟头，那一次或许让他明白，一个只靠个人维系的情报系统是不安全的，因此才有了现在的改变……我确实有点惊讶他的想法和处理方式。”
“你得承认自己老化了，我们过去那一套现在已经不怎么管用。”
“老旧的一套一直管用才不正常。”
鲁伯特先生没去碰酒杯：“有一个好消息是，弗森家族遇到一点麻烦，很可能对他们的家族事业产生影响。胡安·弗森的死目前流传出去的情报是私人恩怨，并不涉及他们的古柯碱生意，因此走私线上的人都保持观望态度，听说胡安的堂弟会接管家族事务。”
“崩溃的开始。”安格斯说，“如果警方能把握住这个机会，没准可以帮你扫除一个威胁。”
“以前我们一直想在这个城市为王，现在我已经没有这个想法了，而且我认为我们的后辈也不该有这种想法。”鲁伯特先生笑了笑，目光中隐隐有年轻时的狡黠和愉悦，“不过我还是很喜欢那种有人受了委屈来找我，我想办法为他们复仇的感觉。”
“你喜欢当一家之主。”
“说起来，露比从小就是个身体柔弱的孩子，但内心却像钻石一样通透又坚硬，你为什么从不告诉他，你担心他在街头巷尾遇到的危险，也试图保护他……”
“我没有保护他，在这件事上，我永远愧对他。”安格斯打断了鲁伯特先生的话，“只有担心却没有付诸行动本来就很虚伪，再把它说出来更让人感到恶心。”