哈利移开了眼睛，接着他跳下椅子——他要走了，他如此匆匆忙忙地走向门口，仿佛背后有看守魔法石的三头地狱恶犬。
德拉科几乎是同时站了起来，接着他马上意识到他不能这样，因为他的朋友们都诧异地望着他，不明白发生了什么。
“抱歉，我有急事。”他说，对所有人露出了一个虚伪的马尔福式微笑。
“你要走了吗？”他尽量用一种漫不经心的姿态冲出门去，问了波特，接着波特干巴巴地回答了他，语气很不好。
“那我和你一起吧。”德拉科回答道，但波特——那该死的波特，德拉科根本不知道他哪里惹了他，摆出了一副不高兴的表情，那表情像是勉强似的，希望德拉科留下来，让圣人波特自己一个人落个清净。德拉科为此感到不高兴起来，倒不是说他从来不和哈利.波特发脾气，但是事实是尽管他们两个总是吵架，有时候甚至挥舞起拳头和魔杖，但那更像是一种男孩之间的嬉戏，就像小狗之间的打架和玩耍，你很难分清楚这里面的界限，但这次和那完全不一样——德拉科感觉到，该死的他妈的波特，他感到一种久违的，和失败很像的痛苦——德拉科感觉到自己的灵魂被那个像摄魂怪般的吻夺走了，被哈利.波特夺走了，但是哈利.波特却完全不知情，甚至开始嚷嚷起来。
他无法克制地和波特吵起来，而他们的战火一旦燃起就没有熄灭时，他们从巴黎——一路吵回了伦敦，再到格里莫广场12号的卧室，他们互相朝对方辱骂着，仿佛“操”和“他妈的”就能永恒地解决问题——但显然这不能，他们开始用拳头，德拉科打了哈利，哈利也打了德拉科，然而这个也无法让问题消失至无，于是他们再次升级了，鬼使神差的，谁也不知道怎么回事的，狠狠地吻上对方的嘴唇。
德拉科拼命地吮吸和亲吻那嘴唇，那还有残留酒味的嘴唇，波特在舞厅喝了一种苦涩的酒，德拉科能从他的舌尖上品尝到，但除那之外，德拉科仍然不意外地，仿佛沉入了四年级那个黑湖之中，当他奄奄一息地被哈利.波特捞起，那嘴唇轻轻地覆盖在他的生命上，他品尝到了那味道——像是电气白兰的味道。
他们不知道吻了多久，也许是一秒钟，也许是一辈子。
接着他们同时推开了对方，尴尬而冷漠地互相看着。
“我去洗澡。”哈利咕哝地说，离开了。
德拉科气喘吁吁地看着他走开，倒在了床上。那个吻仍然残留在他嘴角上，他能从空气中品尝到。他闭上了眼睛，但他睡不着觉，他感到他的身体仍然在燃烧着，犹如一只刚刚学会飞翔的鹰头马身有翼兽，从天空滑翔而过，不知疲倦地不想回到大地之中。
但不是说他是处子，从没和人接过吻，实际上，德拉科.马尔福是个处子像个冷笑话——人人都知道他在做些什么，然而，这个吻是不一样的，德拉科接触过许多接吻很好的对手们，或者根本无还击之力的男孩女孩们，但是，德拉科的那些吻送出去时，他常常只能看到他自己，当他在吻，他实际在观察他对那些人会产生怎么样的影响力，或者会让他们怎么快乐或者哭泣，而当他吻上一样强的对手，他则因为对方的满意而反推自己的厉害程度，总之，最后会回到他自己，这个斯莱特林，自鸣得意的马尔福身上来，他只是像照镜子般吻着他自己。但是和哈利的这个吻——德拉科感觉到，他只看到了哈利，哈利的头发，哈利的眼睛，哈利的皮肤，哈利的温度，除开这些，什么也没有。
他为哈利.波特对他有这么狂潮般的影响力而感到生气，甚至是愤怒，因为哈利.波特——他什么也不知道，过的如此轻松，因为他对青春如此轻视，根本不知道它会让人失常，因此哈利.波特轻轻松松地躲了过去，就像躲过一场疾病，而深谙此道的德拉科却因为深知其厉害而患上霍乱，陷落