，所有墙上画像里的巫师都立刻醒来，其中不少人在高声欢迎邓布利多的归来。
他得救般地转过头去，看到高大的邓布利多从壁炉里弯腰走出来。他温和地对那些画像道谢，然后在看到哈利的时候冲他点了点头。
“邓布利多——校长，呃，”哈利有点局促地从椅子上站了起来。他直视着老校长那双半月镜片后湛蓝的双眼，轻声说：“我今天过来是为了——”
“坐下说，哈利。”邓布利多声音柔和地打断了他。哈利依言坐回了椅子上，不知道为什么，他在看着邓布利多的时候莫名地感觉到自己有点紧张。
“来点红茶和派？”老人轻声问道。
“好的。”哈利没有拒绝，但是当他重新坐下以后，他继续刚刚被打断的话题说道：“我过来是想问一问西里斯这个暑假能不能留在学校。”
还没等邓布利多回答，墙上的菲尼亚斯先一步喷了声鼻息。
“他已经有两个假期没回家了吧？”菲尼亚斯·布莱克惊讶地提高了音量，说道。关于这个哈利还真不清楚，毕竟上一个假期时他还没到这儿来呢。
“我那个小孙子到底是什么毛病，回到布莱克家对他来说就这么让他难捱吗？”
恐怕是的。哈利在心底说，但是他接过了邓布利多为他准备的红茶，没把这句话说出口。他感激地对邓布利多笑了笑。
“这不是什么大问题。”邓布利多坐回了自己的椅子上，他对哈利露出一个微笑。“我会和假期期间的守夜人打个招呼。但是为了安全，布莱克先生最好确保他整个暑假都是待在这里的，可以吗？”
“我——我想差不多可以。”哈利有些迟疑地说：“他这几天大概要回家一趟，看看就回来。那不会太久的。”
“那就没有什么问题了。”邓布利多说。哈利松了一口气，他又喝了一口杯子里的茶，感觉热流顺着喉咙流进他的小腹里。当他放下茶杯准备对邓布利多道谢，然后离开时，哈利抬起头，他接触到邓布利多的目光，心里忽然‘咯噔’一下。
“邓布利多校长。”哈利将茶杯推到自己的面前，他迟疑了一下，随即开口道：“你是不是还有什么话要对我说？”
“人们经常说，和聪明人打交道会让人不舒服。因为他们总是在你开口之前就能察觉到你想说什么，甚至看透一些你不想说的东西。可我不那么认为。”
在邓布利多开口前，墙上的画像菲尼亚斯慵懒地开口道。哈利的视线转过去，他看到他倚在自己的座椅上，动作好像一个帝王。
“但是我不这么认为，”菲尼亚斯说：“和聪明人说话能省掉许多不必要的被浪费的时间。你说对吗，邓布利多？”他在说最后一句话的时候猛地将脸转了过去。
邓布利多’唔’了一声。他的表情很平静，没有一丝被菲尼亚斯针对了的不快。他声音温和地开口道：“就算哈利今天不来找我，我也要将这件事告诉他的，菲尼亚斯。”
画像里的老校长哼了一声。但他却很识趣地从椅子上站了起来，不声不吭地，背影渐渐消失在画像里。哈利不知道这时候的菲尼亚斯是不是也会到布莱克家的画像和祖辈们串串门。但是他离开的动作就好像一个信号，其他的画像要么陷入了沉睡，要么也离开了自己的相框。
办公室里渐渐安静下来，只剩下桌上一直运转的仪器发出的轻响。
“我知道，最近你自己也在做一些关于时间转换器的调查。”邓布利多开口道。
哈利并不惊讶，他已经想到这时候的邓布利多能对他谈的是什么：“有什么结果吗？哈利？”
哈利迟疑一下，摇了摇头。
“就像你曾经告诉我的那样。”哈利说：“没有这种时空跳跃的魔法。时间转换器能够达