上飞行,有一天德拉科向哈利展示了巫师如何决斗。
“人们真的会决斗吗?”德拉科给他看过之后,哈利问。
“愚蠢的人会。”
“你决斗过吗?”哈利问,不是因为他认为德拉科很愚蠢,而是因为德拉科经常说自己的坏话,哈利觉得这也许是另一件伪装出的坏事。
“没有,哈利。”德拉科说,“我……有一次我以为我可以,但我是个十足的懦夫。顺便说一句,你可以和蛇说话。”
“是的。”哈利继续吃着德拉科做的午餐咖喱。德拉科也不再让他挑选午餐,但德拉科做的每样东西都是哈利吃过的最好的东西。哈利开始怀疑,德拉科不太喜欢哈利选的饭菜,不过他并不介意。他以前从来没有吃过这么多好吃的东西,也不知道。不然的话,他肯定会要除了炸鱼和土豆条外的东西。
“你已经知道了?”德拉科惊讶地看着他。
“我和动物园里的一条蛇说过话。然后玻璃消失了,它逃走了。就是我来这儿之前刚刚发生的事。”
“天,哈利。”德拉科放下碗,“你怎么可能不知道你会魔法?”
“我不知道。”哈利耸耸肩,“我只是觉得……我真的很倒霉。”
“倒霉?因为你和蛇说话,帮它逃跑?哈利。你不是倒霉,你很酷。”
“感觉上不那么酷。”哈利说,“不过我的确希望这条蛇能回到巴西。”
德拉科盯着他,哈利意识到,他口中的巴西听起来像是随便说的什么地方。
“那是它的家乡。”他解释道。