这样从不会觉得舒服的人。你能给我讲讲我们度过的圣诞节吗?”
“我想我做不到。”
“没关系。我说过爸爸给我买龙的事吗?它在一个蛋里。买卖龙蛋是违法的,你知道,只有爸爸买龙蛋的时候是合法的。它‘落在他手里’。只是它被没收了。他差点被捕。”
“所以你对没收非法龙蛋的事情知道得这么多。”自从诺伯塔事件(注:海格养的那只小母龙)以来,哈利已经很久没有感到愉快了。
“是的。我知道很多事情,哈利。”德拉科审视着哈利的表情,似乎是为了让哈利相信他的话,然后他又看了看炉火。“我说过舞蹈老师的事吗?父亲向她施咒。”
“你确实告诉过我,真的。”
“那是因为我们是好朋友。我想我把一切都告诉你了。你没有舞蹈老师,是吗?我打赌你肯定没有,因为你是由麻瓜养大的。那是什么感觉?一定很可怕。你一定很喜欢夏天来我们家。我们在草地上打过魁地奇吗?”
“打过。”
“我也是这么想的。这正是我上霍格沃茨时所预料的。我会和一个和我一起打魁地奇的男孩成为好朋友,他会在假期和我一起回家。不会是文斯或格雷格,因为我们已经是朋友了,他们不读书,也不可能是西奥,因为现在你知道西奥了。”德拉科回头看着哈利。
“我很高兴是你。”
”德拉科。”哈利的声音哽在喉咙里。
Chapter End Notes
最后一段对话,一把大刀插在我心上。
Chapter 45
德拉科伸开四肢坐了起来,看了哈利一眼,然后准确地模仿他的姿势。哈利的胳膊搭在沙发后面,所以他把它举到膝盖上。德拉科饶有兴趣地看了看哈利的手,然后用手指戳了戳那个标记,上面写着“I must not tell lies.”。“这是一个不同寻常的伤疤。”他断定。
“我一直钦佩你的诚实。”德拉科曾如此对他说。但哈利不能把真相告诉小德拉科。他无法忍受;哈利的心会碎成两半,他不知道德拉科会怎么样。当然,他不会和哈利一起坐在炉火前。德拉科根本不想接近哈利,哈利也不知道在这之后,成人德拉科是否也想接近哈利。