蜡黄的面孔，哈利认得他，是石内卜（Severus Snape）教授。
石内卜教授彷佛知道哈利在看他，抬眼与哈利四目相接，哈利突然感觉到自己的疤一阵刺痛。
荣恩见状，关切地问说：「你怎麽了？脸色好苍白。」
哈利摇摇头，淡应道：「我没事。」那阵疼痛稍纵即逝，短暂到让哈利希望它只是错觉。荣恩似乎想问下去，不过校长邓不利多此刻从金椅子上站起身来，邓不利多教授还没开口，餐厅里又安静了。
校长阿不思?邓不利多笑容满面地看着所有学生们，他向众人张开双臂，笑说：「欢迎大家来到霍格华兹，这是个新的学年。在学期开始前，我想讲一句话就是『笨蛋！哭鼻子！渣渣！扭！』谢谢大家！」
台下学生们鼓掌欢呼，校长邓不利多重新坐下。
哈利眨了眼，他不确定前一世校长邓不利多的开学致词是不是这麽疯狂。他看了派西一眼，派西笑了笑，明白他的心思。
「他是有点疯狂，但绝对是一位天才，是世界上最伟大的巫师！」派西笑吟吟地说，他顿了一顿，又说：「要不要来点马铃薯，哈利？」
哈利一回过神来，发现长桌上摆满了他爱吃的食物。种类实在琳琅满目让哈利一时间无从下手。而荣恩已经把盘子装满牛排及羊排正在大快朵颐。哈利笑叹了一口气，除了薄荷糖果，哈利将所能看见的食物全都各拿了一点，他饿惨了，享用餐点的同时他努力不要让自己的吃相太过难看。
「这些餐点看起来很好吃。」一道哀伤又低沉的声音传入哈利耳里。哈利一抬头，是一位穿着皱摺高领的幽灵正看着他与桌上的食物。
「呃。」哈利一时语塞，这一世还问他为什麽无法吃东西的话就太蠢了。不过他认识这位幽灵，跟刚才穿过他的幽灵是同一个。
幽灵哀伤地说：「我已经有四百年没有吃东西了，当然，我不需要吃，但偶尔会想念食物的味道。我还没自我介绍吧，我是敏西?波平顿的尼古拉斯爵士，是常驻葛来分多塔的幽灵。」
哈利还没开口，身边的荣恩在嘴里塞满食物下口齿不清地大声说：「我知道你！我两个哥哥说过你，说你是那个『差点没头的尼克』！」
差点没头的尼克局促不安地说：「如果可以，我比较希望你们称呼我为敏西的尼古拉斯爵士。」他话还没说完，西莫?斐尼干就插话了。
「差点没头？是怎麽个差点没头法？」西莫兴致勃勃地问说。
「就像这样。」差点没头的尼克暴躁地说，这个问题显然让他有些生气，不过他还是解释给新生们看。他抓住左耳朵往下一扯，他的头从脖子上掉了下来滑到肩上，看上去是有人想砍他的头，但使用的斧头太钝，没有办法完全砍断，留了一层皮连接着头与脖子。
新生们倒抽一口气，差点没头的尼克对新生的反应很满意，他一放开手，头又恢复到原来的位置。他清了清喉咙，认真地说：「总之，葛来分多的新生们，我希望你们能帮助本学院获得学院盃，好吗？葛来分多已经有很长一段时间没拿过学院盃了，而史莱哲林已经六连霸。我实在无法忍受血腥男爵（Bloody Baron）趾气高昂的模样！」他顿了一顿，补了一句：「血腥男爵是史莱哲林的常驻幽灵。」
哈利闻言，朝史莱哲林的那桌看去，果真见到一位幽灵，对方双眼呆滞、形容枯槁，长袍上沾满银色的血迹。血腥男爵坐在马份旁边，从马份一脸不高兴的样子来看，显然他很厌恶这样的座位安排。
「再吃点牛肉好吗，哈利？」妙丽的声音在哈利身旁响起。
哈利低头一看，盘子里不晓得什麽时候多了妙丽夹的一些烤牛肉。哈利点点头，决定听从妙丽的话。
接着桌上的菜色