羊，尸体被交给了那个贵族。
笼中鸟，只有死亡才能自由。
因为笼中鸟的限制，北仑失去了挚友；因为笼中鸟的铁则，北仑又失去了弟弟。
北仑被放出来之后，就离开了日向一族，日向的家徽上被刻画下一个深深的刻痕——这是叛族的标志。
离开日向一族的北仑成为了一个浪忍，被日向一族追杀的同时，也变得身无分文。
日向一族虽然为忍者，但行为处事更像是细腻的贵族，他无论如何都不会去做那些偷鸡摸狗的事情的。
就在他身负重伤、饿的快要昏倒的时候，一对十二岁左右的姐妹花给了他一个饭团。
这个饭团算是救了他一命。
姐妹花是花魁身边的「秃」，负责为花魁打杂的小女孩儿。
两个小女孩儿告诉他，她们家曾经是茶叶商人，母亲被山贼杀掉了，她们被两个有着红色眼睛的忍者所救，不过两个忍者一个背后有着团扇徽记，一个护额上带着双头叉子的符号。