读书，读三字经、百家姓，看孔孟之书，背唐宋之词，每晚还要叫我到书房抽背，我若背不出，就拿板子打我……”
李思默默听着，并未答话，低垂的眼睫却是轻轻颤动了下。翠翠笑了笑，继续说着：“那时候我一门心思只想要逃开父亲身边，逃离深墙大院，终于一次，母亲要回乡省亲，原是不打算带我的，我知道后哭闹了一晚，这才让母亲答应带上我去。那晚我兴奋了整夜都睡不着，只记得天灰蒙蒙亮时才真正睡下，没睡多久，便要启辰，很奇怪，我却精神得很，没有一点困意，母亲说我是兴奋上头了，”说着，他顿了一顿，问他：“你是哪里人？”
李思嗫嚅着双唇，许久，久到翠翠都以为他这个问题不会得到答复，他才说道：“……江宁。”他声音嘶哑得厉害，犹如七八十岁的老妪。
翠翠一愣，笑道：“那可真巧，我母亲正也是江宁人士。”他不说话，他便接着说：“那时日子赶得巧，正好碰上江宁的游舟节，旁的地方没有，单江宁独有的节日，说是在这天所有正值青壮的好男儿都会来到小秀河，比赛游舟，赢者则会有礼相赠……时日太久，我记不大清了，你是江宁人，应该知道的会比我多。不过倒有一件，记得那回看的比赛里，有支队伍的船只是所有队伍里最破旧的一个，划到中途，船板还穿了个洞，队伍里有个人甚至把上衣都脱了塞住洞口，才让水不流进来，原以为他们绝不会赢，谁料想最后拔得头筹的却是他们。”
他说了很多，李思都沉默听着，末了，手指微动，他道：“把药给我吧。”
翠翠道：“这药已经凉了，我再去热一碗给你送来。”
他轻轻地点头，不再说什么。
就这么沉默地过了两天，李思的病也好了许多，脸色总算好些了，不再那么难看，只是始终不大精神。兰若和仲澧没有找来，这或许是这期间最令他庆幸的一件事。翠翠每日都来照顾他，给他说了许多从前的事，倒让李思一直紧绷的心神放下不少，知道他是有心劝慰自己，由此也不由心里对他多加感激。
这日翠翠不知哪里找来一根短笛给他，做工精巧，用料精贵，隐有龙纹盘绕，是件极为贵重的东西，不过许是因年代久远，这根短笛有些漆色都已经掉了，翠翠也不说这件东西的来历，只问他会不会吹这乐器，李思道：“从前在书斋学过一些，但不精通。”
翠翠笑道：“我对音律是一窍不通，索性这笛子扔在我这儿也是落了灰，不如转送给你。”
李思讷讷道：“这怎么好。”
翠翠道：“没什么不好的，你且收着吧，就当做是我俩的见面礼。”李思知道这根短笛的贵重，轻易是不肯收下的，方要说出口拒绝，翠翠却先他一步，剪断了他的话，说道：“我许久没听过笛乐了，不如你吹一首曲子我听听？”
李思道：“只怕是献丑。”
翠翠笑了笑道：“说什么献丑不献丑，总归不过玩乐罢了。你且先吹，我来猜猜，说不定我会知道是什么曲子。”
李思说他不过，手上摩挲了下笛子，缓缓放至唇边，倒真轻轻吹起一首曲子来。他所说的不精通并非是自谦的话，从前书斋里老师便指着他头骂，说他满肚子里装的都是之乎者也，却不知乐能陶冶情操，调理性情，一味只学大道理，而忘了心理，一样难有大为。其实不是真的不想去学，而是于乐理这方面他始终有些笨拙。吹笛时起初吹的还有些断续不连贯，调了几次音，才慢慢通畅起来。
笛声悠扬，一曲罢了，翠翠抚掌笑道：“都说乐能代表人的喜怒哀愁，可你这首曲子我听了，一会儿似是欢快，一会儿似是悲伤，如泣如诉，朦朦胧胧，百感交杂，说不上来到底是什么。倒是我从未听过的，这曲子名叫什么？”
李思道：“这曲子原是我老师所做的，平