第169章 华式外语
“还有啊，you.drink.m/e~，you.drink.m/e~。”姚萝抱着笔记本指了指。
司慕和肖今朝对望一眼，再看看那边的李曲奇，三人皆是懵逼。
这句英语怎么奇奇怪怪的。
李曲奇忍不住张了张嘴，含蓄地问道，“姚姚，你这句英语是什么意思？”
“啊？这句？中式英语啊。”姚萝一脸平静地解释。
“you.drink.m/e，你、喝、我……就是，你嚯我。”
“噗……”司慕第一个没忍住，捂住了嘴。
这是什么直白了当的翻译，原谅她真的没忍住。
李曲奇也在一旁有些忍俊不禁。
肖今朝脸上没有什么表情，也不知道是在憋笑，还是在想别的什么。
“还有吗？”司慕肩膀微微抖动，手指放在唇边，小声问道。
“有啊。”姚萝一脸无畏地开口，“My.son.drinks”
“我儿嚯。”
“噗……”
李曲奇这次没忍住，直接破防了，她脸埋进书里，肩膀剧烈抖动。
司慕也手指颤抖，已经忍不住了，她也连忙翻开笔记本，遮住自己半张脸。
“还有吗？”肖今朝一脸平静地问道。
此时，他的手机正在显示与段潇的通话中。
“有啊。”姚萝看着两个忍笑的，心里那沙雕的劲儿也上来了，挡也挡不住，继续开始举例子。
“open.yellow.cavity，开黄.腔。”
“no.number，没数字、没素质。”
“I.basketball.give.two.you.speak。我篮球给你两个说。”
“噗……”李曲奇和司慕两人肩膀抖动，将头埋进了书里。
得了，再让她说下去，都快不知道英文原来是什么样子了，她已经无法直视外语了，还有，为什么还能翻译成蜀地话……
“好了好了，姚姚，我来给你讲一下这篇阅读理解……”李曲奇率先发声，朝她招了招手，赶紧把书朝她推过去。
“哦……”姚萝点了点头，凑了过去。
司慕抿着唇，还有些忍俊不禁。
她转过头来就看到肖今朝在那看手机，“你在做什么？”
其实她是想问肖今朝为什么没有笑。
肖今朝默默地挂断了电话，将手机放了回去，“没什么，把搞笑的东西分享给朋友。”
“朋友……？”司慕一头问号。