来说真的像是间谍的东西。“卡纳迪尔”（adiel）的意思是“第四个女儿”，这个名字不怎么好听。
2、书中，尸罗在与山姆对峙后就消失了，考虑到她受伤又失明，我推测她随后就会死亡。咕噜似乎可以和她沟通，因为她没有吃掉他。索隆也一样，他信任她去看守通道，让奥克给她填饱肚子。
3、格罗芬德尔，除了预言之外，还有一些其他的能力可以帮助治愈弗罗多。我只是觉得菲纳芬看起来像一个灵魂魔术师。
第17章 爱和怜悯（Love and Pity）
简介：梅斯罗斯做了个交易，做出了牺牲。
他们勉强回到了欧斯吉利亚斯。并不是所有的人都能回来，许多人死于奥克的箭和座狼锋利的牙齿。梅斯罗斯为所有的死者伤心，尤其是和他一起走进米那斯魔古尔的玛尔塔，不过当他穿过他们临时搭建的城墙，看到哈尔迪尔、玻尔将军和女王在等候他时，他感到如释重负。
“去休息一下吧。”女王的语气不容争辩。“我们能守住阵地一段时间。”
在他被分配到的几个小时里，梅斯罗斯无可救药地只睡了四个小时。因为当他们骑马回程的时候，他在马背上已经睡了一小会儿，并且作为一个精灵，缺乏睡眠也能活下来。此外，他需要额外的一个小时，来和芬巩交谈，并利用?剑最后做一次占卜。梅斯罗斯首先去看了看那把剑。
在幻象中，他看到玛格洛尔的面容看起来恢复了一丝俊美，听到了一首从未听过的美妙歌曲。玛格洛尔的手指在竖琴的琴弦上自由地舞动着。卡兰希尔的画面似乎并没有改变。他还在画一幅肖像画，不过梅斯罗斯辨认不出画的是不是另一对夫妇。阿姆罗德和凯勒巩的画面也改变了，不过阿姆拉斯的画面没有改变，而库茹芬的画面仍然是完全空白的。阿姆罗德现在站在一片空地上，抬头看了看太阳来判断时间。他似乎很无聊，但其他方面还不错。凯勒巩低着头跪在地上，双手放在膝上。他银白色的头发编成两根辫子垂在肩上。梅斯罗斯希望这是他和阿瑞蒂尔的另一个幻象。这至少可以让他给芬巩带去好消息。
当梅斯罗斯在脑海里和芬巩以及玛格洛尔联系的时候，玛格洛尔正处于精神很不稳定的状态，所以芬巩没能给梅斯罗斯太多时间。他勉强分出一半的精力告诉梅斯罗斯：[阿尔玟应该能处理这个情况，但我去帮忙会更好。如果你现在去找他，对他来说会是很大的刺激。他需要平静，我们可以给他。]
[有道理。]他告诉芬巩，[但是我不知道我还有多少时间了。我不得不暂时关闭纽带了。]
[我知道，但我——]他向梅斯罗斯展示了他的情感，有爱和恐惧，还有一点点强烈的怨恨。不过大部分都是爱和恐惧。
[我爱你。我爱你，我爱你，我宁愿把自己投入地心一千次，也不愿伤到你哪怕是一根头发。]
[我知道。这也正是让我担心害怕的事。]
梅斯罗斯考虑着这一点。[我认为悲伤也可以算作伤害。]他私下里补充说，他仍然宁愿让芬巩悲伤，也不愿让他死去。
[好。那就记住这一点。]芬巩的思绪纷乱。[玛格洛尔——欧洛米的毛茸茸的靴子！我爱你。我——]芬巩被他那边的某种情况分散了注意力，精神里充满担忧和混乱，似乎有什么激烈的问题迫切需要解决。梅斯罗斯清楚地感觉到，芬巩在试图向他隐瞒玛格洛尔的病情，从刚才能看到的情况来看，他的病情一定很严重。梅斯罗斯希望自己可以在海边，可以和他们一起，但因为他在战场上，他把自己自己想要爱而不是战争的部分想法封闭起来了。索隆即将来临。不管梅斯罗斯想要什么，战争就是他将要面对的。
梅斯罗斯关闭了纽带。在哈尔迪尔冲进房间之前，他才刚扣上