“我原谅你了。现在，你走吧，你总在这儿，母亲要说你太胡闹。”爱弥儿又怎么可能不知道他在这儿？不过是睁一只眼闭一只眼罢了。
他很听话，“好，那我先下去了。要是你想出去，就到我那儿去，我带你去郊外走走。”
爱弥儿假装不知道瑞德搬梯子去见约瑟芬。是不太守规矩，但那又算什么大不了的事情呢？巴特勒船长是个不走寻常路的男人，这她早已知道。
尤拉莉一直在唠叨，说名声很糟糕的瑞德·巴特勒不配跟约瑟芬结婚，哥哥嫂子就不该同意这门婚约；约瑟芬怎么会被骗呢？到底还是太年轻又容易被男人欺骗。
爱弥儿不打算按照尤拉莉的建议，取消婚礼。瑞德确实没什么好名声，但约瑟芬答应了求婚，她只想让女儿高兴，瑞德能让约瑟芬高兴，她就能容忍瑞德。
再说，瑞德富有、英俊，又对约瑟芬百依百顺，她想不出还有谁更适合成为约瑟芬的丈夫了——也许只有那个不幸的菲利普·泰伦特能比他更好，可是菲利普已经死了。
唉！
她万分心疼女儿的不幸，只要有人能让女儿开心，她就没有意见。
再说，老巴特勒太太的姿态可以说是放得很低，处处吹捧她，夸她眼光好、办事漂亮、思考周到，爱弥儿充分享受被人拍马屁的美妙滋味。
爱弥儿也注意到女儿的心情最近不太好，但她以为约瑟芬只是厌烦繁琐的婚礼仪式。她安慰约瑟芬，婚礼仪式一定会很简单，她到时候只需要走个红毯就行了，婚宴都不需要出席。婚宴反正也就是客人们大快朵颐的时刻，新娘不出席问题不大，社交应酬的事情交给瑞德好啦。
约瑟芬对此表示满意。