莉迪亚对此很满意，她本来也没想过一定要生意兴隆。每天一边开店，一边悠哉悠哉过日子，就已经是她理想中退休后的生活图景。
然而很快她就发现一件事。
阿瓜不识字。
也难怪，阿瓜不像那些生长在魔法领域的黑猫，从小就知道将来会陪伴在魔女左右，因此学习了很多东西。阿瓜在遇到莉迪亚以前，什么也不会，什么也不懂，只是个吃了上顿没下顿的流浪猫，甚至还因为偶然出现在这条街上，差点变成一缕小小幽魂。
于是每天晚饭以后，莉迪亚都会在二楼客厅教阿瓜认字、写字。
原以为他还会表现得像开口说话那样困难，没想到学起字来竟然意外地迅速。没几天，店里的商品名称就都会写了。
莉迪亚又在羊皮纸上写下几行新字，推到阿瓜面前，刚一开口，客厅的窗玻璃忽然碎了，发出清脆的巨响。