“可是当时……你知道是什么害死了那姑娘吗哈利说，“因为不管那是什么东西，现在又回来对人发起攻击了……”
顿时，咔哒咔哒的声音响作一团，无数条长腿在惠窸窣窣地移动;庞大的黑影在他周围晃来晃去。
不知为何, 哈利在他们的动作里感到一丝恐惧。
“那个住在城堡里的家伙, ”阿拉戈克说，
“是一种我们蜘蛛最害怕的古代生物。我记得很清楚，当我感觉到那野兽在学校里到处活动时，我曾恳求海格放我走。”
“它是什么哈利迫切地问。咔哒咔哒声更响了，塞塞搴率的声音也更密了，蜘蛛们似乎正在围拢过来。
“我们不说！你们谁都不许说！”阿拉戈克情绪激烈地说，
“我们不说出它的名字！我甚至没有把那个可怕生物的名字告诉海格，尽管他问过我，问过许多次。”
哈利不想再逼问这个话题，尤其是在蜘蛛们从四面八方聚拢过来的情况下。
阿拉戈克似乎不想说话了。但他那些蜘蛛伙伴还在馒慢地、一寸一寸地向哈利和罗恩移动。
“那我们走了。”哈利不顾一切地对阿拉戈克喊道，同时听见他身后的树计沙沙作响。
“走阿拉戈克慢悠悠地说，“我看算了。”
“可是……可是……”哈利脸色苍白的看着眼前的年迈蜘蛛。
“我的儿女会听从我的命令，没有伤害海格。但新鲜的人肉自动送上门来，我不能拦着他们不去享受……”
哈利转过身，在几步之外，在他上面高高的地方，蜘蛛组成了一道坚实的、高耸的铜墙铁壁。
大螯咔哒咔哒响成一片，许多双眼睛在那些丑陋的黑脑袋上闪闪发亮……
哈利虽然还在掏他的魔杖，但他知道这是无济于事的--它们数量太多了。
“哈利，抓紧我！”突然，罗恩狠狠地将手杖的小鸟杖头敲击在地面上。
刹那间，小鸟的眼睛绽放出强烈的光芒，将周围漆黑的大地照亮。
本来包围着他们的支蜘蛛，因为这强烈而圣洁的光芒，纷纷逃离开来。哈利死死抓着罗恩的衣角，满目担忧地看着青筋暴露的罗恩。
“森林的面纱啊，张开你的下摆，向我们开启！”
话毕，光芒大作，从大地冒出强烈的光雾将它们严密地包裹起来。
等到哈利再次睁开眼睛的时候，他们已经处在了另一个空间；
四周薄雾环绕，柔和的光线透着轻纱般的雾气照在他们的脸上。
在他们的上空，以及他们脚踩着的，是无数粗壮而有力地树枝。这时，罗恩突然趴倒在了枝干上，剧烈地咳嗽起来。
“罗恩！你没事吧！”
“啊咳……没事.只是有点……咳……不舒服……”一口鲜血吐在了枝干上，把哈利活生生吓了一跳。
罗恩反而像是舒了一口气，瘫坐在地上平复呼吸。
“……这里是哪里啊”
“啊？哦……这里是森林诸神居住的另一侧……”罗恩盘坐了起来，颤颤巍巍地掏着口袋。
“你身体不舒服就不要再逞能了。”哈利一边劝一边扶着他的胳膊。
“没办法，如果只有我还好，但你毕竟和常青之国几乎没有关系，还是早点离开为妙。”
“可是，为什么你会虚弱成这样？”哈利一脸疑惑地看着罗恩问道。
“没办法，这种转移魔法算是高阶凯尔特魔法，以我目前的水准还不能完全掌握……
难怪格兰杰在教过这个魔法之后，就严厉地警告我有关强行使用没把握的魔法会有什么后果……看来要写悔过书了……”
没过多久，罗恩从