当时说下的豪言壮语打趣她。
“我还记得你第一次见面的时候说要一直从事法律方面的工作呢，”我紧了紧身上的衣服说。已经十点多了，我们也吃得差不多了，就往外走，我的荷包里还是装着一个派，也正因此我就想起画展上的小女孩来，当然也还有后来凑巧碰到的Robert Axelrod，不由得又想到世界真是奇妙，小而浑圆的星球好像被纽约的橡皮筋箍到一起了。“人总是会变的嘛，”她说，“就像你第一次见面的时候说，你本来是超级贫穷的穷鬼——”说话间还要配上夸张的动作，我又没忍住笑着拍了一下她的肩膀说“嘿”。“谁知道你后来会变成大富婆，谁知道今天我结束实习就能碰上你；我车在那边。”
于是我们又朝那边走过去，她开门让我坐进去，然后站在外面走了一会儿。“不冷吗？”我说，“该早点回去休息了。”
“等一下，”她顿了顿说，“其实你知道这严格来讲不算一场偶遇，不过的确也很凑巧，我看到你在ins上发的图片和定位了，然后……”
她并没有避开我，举着手机给杰克发消息，“黑杰克，搞定啦，说好的东西不要赖账啊？”说完还朝我扬了扬手机，“零花钱，就当支援一下我吧，好朋友？”但对方的消息很快就发了过来，“她过来了钱才能过去。/She’s over， money’s over.”她叹了口气说，“爷爷还真是……”“可我看你好熟练啊，好朋友！”我笑着说。“也就几次啦……”她吐了吐舌头，又从另一边上车。汽车发动之后我舒服地窝在一侧，我们当然还是好朋友，——开玩笑，如果她能把利用我赚到的零花钱分点给我那我们的关系就更好了，钱嘛，谁会嫌少啊！
后来我在车上睡着了，进车库的时候震了一下，车上空调关了，但地下很暖和，我迷迷糊糊地睁开眼睛，莱娅把铺在我身上的毯子拿开，说，“到啦！”她等我做起来才打开车门的锁，然后下车，杰克给我开门，又扶着我下去，我睡得有点晕晕乎乎的，握着他的手跟在莱娅后面上楼，汉已经睡了，我还没见过几次这个小家伙，不过我也不着急见，总会有机会的，我那时候还没有任何打算，只是觉得就这样认识起来也很好，但后来我才意识到，那时候我就已经明白了人际关系的网该如何组建，并已经开始进行隐形的维护了。
我跟莱娅去洗漱，洗漱完之后杰克还在书房整理工具，所以我们坐在客厅里聊天。她的手机显示了到账信息，然后我用挠痒痒的手段强迫她明天出去请我吃饭。
“你还记得大概两年？两年前爷爷去参加耶鲁俱乐部聚会的那个晚上，”她说，“他回来之后就完全消失了，后来我知道你在这里待了几天，不过那几天我们都没碰上。但那天晚上我有别的事找他，虽然我不该这么耿耿于怀的，你知道他那天晚上在做什么吗？”
我当然知道那天晚上他在干什么，他在安慰我第一次投资大失败，而且跟本金比起来差点就要算得上是血本无归了。虽然仅仅是第一次尝试，但第一次就有了这样的坏结果，我的确觉得很伤心。似乎是看我太伤心了，杰克向我许诺他会把我的亏空补回来，然后我们就躺在房顶上看星星，旷野的星星在我们头顶上闪烁，当时我还觉得很可惜，要是我认识星座就好了，那样的话在杰克眼里我肯定会添加上一个浪漫又严谨的标签，虽然我还不知道我在他眼里该是什么样子。我正要回答的时候她又开口了，看来她并不期待我的回答，所以我就闭嘴听着。
“我不是要指责你，奥黛，”她又说，“我知道爷爷已经独身很久了，而且我也知道你是个好人，而且这种组合我也不是没有想过——我是说我自己，我完全、完全可以理解这种做法，而且我也通过这件事知道了爷爷的确精力非常旺盛。但我觉得好像这样又没法持久，你太年轻了，