常约饭逛街。
Emi的中文日益精进,会在吃麻辣烫的时候问季晓:“那个给你经常送零食的男生是你的男朋友吗?”
“不是。”季晓看她被辣得龇牙咧嘴还舍不得放手的模样,笑笑,“还有,刚刚说错了,是经常给你送零食,而不是给你经常。”
“懂了。”Emi点头,又道,“可他爱你。”
季晓险些被这样的用词呛到。
季秋岩确实经常给她送些好吃的,也会顺便给Emi带,只是,给她的那份,她都会原封不动给水源。
“不用给我买,谢谢,我真的不需要。”
可即便回回都落了发小的肚子,男生仍是乐此不疲。
Emi说他爱你。
季晓哭笑不得,最后放下筷子:“可我无法回应他。”
甚至,拒绝了他也不以为意。
他从来不会再近一步,分寸把握得她无从伸手推人走开。
女孩吸溜了一下鼻子,拿纸巾拧了拧微红的鼻头,一字一句地说出长句子:“你知道吗,每个人,知道我是德国人,都问过我一句话,只有你没问。”
“什么话?”
“我爱你。”Emi继续跟辣汤奋斗,抽空抬头加重语气,“就是我爱你这三个字。”
我爱你。
原来是这三个字。
可是,这么沉重的字眼,她就算问了,又能交予谁?
这场对话结束的时候,小姑娘掏出了便笺纸,写了一排德语递过来。
三个德语音节,哪怕是季晓不认得,也猜得出来,莞尔道:“可我好像用不到。”
“会用到的。”Emi坚定地说,而后拿笔点着那三个单词,一个一个地读,“Ich——liebe——dich。”
--