境不想要正眼瞧见她的目光。
她用手捏了我的大腿一下。让我回神过来。我摇晃了头。一副目瞪口呆的表 情。
佩玲上下扫视了一番。只是对我展露出她美丽的笑容。“你有一点好奇。不 是吗?”她的眼睛看着前面的道路。左手握着方向盘。右手就放在我的大腿上。
我看着佩玲的手抬头望着她。有好几秒的时间我几乎说不出话来。“没错。” 最后我终于小声的回应。
佩玲将她的手放回方向盘。她马上回转车子。几秒钟后我就意识到。我们有 新的目的地。——她的公寓。
待续……
下来这一段几乎大部分是A 文。原文写得很棒。但是翻译起来就可能没那么 传神。旧能忠于原着。试着修饰。写得不好请见谅。如果回应不热烈。那就请 自己看原文啰!!!
“我们不可以……”一发觉如此我开始不赞成这么做。就在说出这几个字的 同时。一股好奇心竟从脑海思绪涌出。我感觉到丝丝暖流弥漫在内心深处。
佩玲停下车看了我一眼笑着说。“没错。我们是可以。而且你也想要。不是 吗?”她停顿一会儿。我却毫无招架无奈的点点头。佩玲按了遥控器进入地下室 的停车场……
我摇摇晃晃的跟着她走进公寓。佩玲紧紧的握住我的手。不断安慰的拉着我。 试图平缓我不安的情绪和鼓舞我的胆量。她打开门将我推了进去。
--