狡猾笑意。
说话间，一辆汽车从远处缓缓驶来，刺眼的车灯在打到两人身上时很快就被车里的人关掉，显然是不想对他们造成影响。
汽车在他们身边停下，驾驶位上的男人打开车门探出头，温和道：“平安夜快乐，两位看起来不是从我的房子前路过，有什么事吗？”
“平安夜快乐，先生，”里德尔彬彬有礼地说，“我是汤姆·里德尔，刚搬到你们对面，恰好过节，便冒昧地前来拜访。”
说着，他把手里捧着的纸袋递过去，“没时间亲手做点什么，希望你们会喜欢老汉斯甜品店的蛋糕。”
“您太客气了，里德尔先生。”男人下车接下了袋子，并没有因为里德尔的年轻而态度轻忽，礼数十足地和他握了下手，“欢迎你们搬到这里，我在这住了十年，有什么不清楚的随时可以来问我。对了，我叫伯恩哈德·吉格尔，这位是我的太太，艾丽莎。”
吉格尔太太也跟着下了车，她雀跃地说：“老汉斯的巴腾堡蛋糕！我已经闻到它的香味了。真是难以置信的巧合，我们刚刚才从那儿过来，正在失望没有早去一会呢。”
里德尔作出惊讶的表情，“是吗？真高兴您能喜欢。”
“不，是我的女儿，她最爱吃这个，今天是她的生日，我答应给她带这个回来，天知道这一路上我有多头痛待会该怎么和她解释，你们是上帝派来给我们送礼物的小天使吗？
“也许上帝就是这么安排的——不太恭敬地说，他最喜欢玩失而复得的把戏。”里德尔含笑道。
--