后，发现程醒最早也给她发了一条“新年快乐”。
等到回完信息，她鬼使神差，点开了周司惟的主页。
点进朋友圈，冷冷清清的，什么也没有。
纪筝撇撇嘴，把给他的备注改回冰块，删除了和他的对话框。
大年初一，叶梅带着她到林家拜年，林清川穿着毛衣坐在客厅里，含笑冲她招招手。
纪筝刚走过去，就被林清川拉过手坐下，她下意识挣开，被人往手里塞了个厚厚的红包。
林清川顺势揉揉她的头：“压岁钱。”
纪筝皱眉，还没开口就听到一旁林母笑道：“清川一大早就等着小筝来呢。”
她突然有点膈应，把红包悄悄塞回去，小声说：“清川哥，我已经长大了，不用压岁钱了。”
林清川笑容淡了下，随即又恢复：“不白给你，哥哥有事想请你帮忙。”
“我？”纪筝疑惑地指指自己：“我能帮你什么忙？”
“我们公司过几天要举办一个新年展会，不少国外的合作方会过来，翻译人手不够，你跟着哥哥帮忙翻译好不好？”
“我不行吧，”纪筝含糊道：“我才大二，而且……万一到时候出岔子怎么办，遇到不会的专业术语……”
“那就乱说。”林清川觉得无所谓：“意思到了就行。”
“我倒觉得是个好机会，”林母端着一盘切好的水果过来，笑说：“小筝正好出去锻炼锻炼。”
纪筝犹豫，她倒也不是不想去试试，只是怕出问题误了林清川的正事。
林清川仿佛看透了她的心思：“小筝，不迈出第一步怎么会有进步呢？”
她深吸一口气，下定决心：“好。”