零食饮料的小推车停靠在在主干道两边，帐篷顶端的喇叭里播放着马戏团表演的主题曲，这声音几乎盖过了人们的议论纷纷和小摊小贩的吆喝声。
稍后马戏表演将在中间最大的那顶帐篷里举行。我和布鲁斯将入场券递给检票人员打孔。
我忍不住朝后边张望了一下，隐隐能看见巨大的兽笼，狮虎大象的影子伏在笼里。
笼边有吵闹声，我跟着声音往里走了几步，看见一个男人正同一位老人争执。男人气急败坏，一把揪起老人的衣领将他提起来，说着就要一拳揍在他脸上。
“对老人家动手不值得提倡的美德。”我突兀地插话，“建议你们和平处理。”
男人看了我一眼，似乎正准备说些不太好听的话。
一只手揽住我的肩膀，做了一个亲密的姿势，“我也这么认为。”
布鲁斯眯起眼睛打量男人，“你说呢，先生。”
见事情被人发现，男人有再多不满也只能作罢。他狠狠瞪了我们一眼，怒气冲冲地走了。
布鲁斯对我耳语，“托尼·祖科，他是哥谭的黑.道头目之一。”
我抱起双臂，摇摇头，“一个团体老大亲自动手殴打老人，未免太掉价了。他连当黑.道头目都不够格。”