分卷阅读106

过身子继续看动画片。

    草薙出云因此差点以为自己今天就要死于心绞痛。

    决定绕开两个怪人之后,安娜牵着爱丽丝。

    爱丽丝拿着她好久没用过空气小地图,她们此时已经走到了镇目町与并盛町交界的火车轨道——再之后的路,因为一直没能解锁并盛町的地图,爱丽丝看不到。好在织田作还贴心地为她画了一张地图,让她们跟着这个走就能到织田家。

    “那个,你们也是要去并盛町的织田家吗?”青蛙头忽然挤到爱丽丝和安娜中间,“好巧哦。Me和贝尔前辈也要去。”

    安娜惊恐地一把推开这颗硕大的青蛙头,拉着爱丽丝再次远离他。

    “不要害怕嘛。Me又不是坏人——啊,贝尔前辈可能是,所以你们只带Me去就可——疼。”蓝眼睛的青蛙歪了下头,脑袋后又插上了一柄飞刀,“请你有一点自己弄丢了联系方式还不肯拉下面子重新去找斯库瓦罗前辈要的自知之明吧,贝尔前辈。承认自己是个无用的虫豸又不是什么丢脸的事情。”

    “嘻嘻嘻,弗兰,你果然是想死了吧?”

    “不,Me很珍惜自己的生命的。”青蛙头摸了摸自己的肚子,它应景地发出了咕噜咕噜的声音,“再不快点吃到织田作做的美味咖喱的话Me就要横死街头了。”

    “所以为了让你们不要以为Me是变态跟踪狂,Me来自证了。”青蛙头像个上课发言前举手示意的好学生那样,面向挨在一起的安娜和爱丽丝说,“织田家有八个小孩子……”

    绿头发的少年慢悠悠地将织田家八个孩子的名字全部列举了出来,最后附上自我介绍:“Me叫弗兰哦。那边的金发堕王子叫贝尔菲戈尔。现在正在往织田家前进,但是不慎迷路还弄丢了联系方式,之后还请你们请多指教哦。”

    弗兰报菜名似的报出名字全对。以及虽然说话语气怪怪的,但他还算礼貌。

    于是爱丽丝对安娜点了点头,这才让安娜解除了费心费力的警惕态势,并同意弗兰和贝尔菲戈尔加入队伍。

    路上多了两个伴,给安娜最直观的感受就是——有点吵……

    比起总是笑得一脸不怀好意的贝尔菲戈尔,弗兰的话真的不能算少,除了讽刺贝尔菲戈尔外,他和爱丽丝也有话可说。他俩一路从乐高新出的积木聊到了各自最近看过的最喜欢的动画片。

    最近因为跟出云闹别扭而不太讲话的爱丽丝,总算跟着他叽叽喳喳了起来。

    “为什么哥哥你要叫自己‘Me’呀?”爱丽丝在学校里学了最简单的英语。

    I是我。You是你。She/He是她/他……

    而她记得国木田老师很清楚地讲过,Me也是“我”的意思。

    但它是第一人称单数的宾格形式,不能随便乱用。

    嗯……虽然老师暂时还没教什么是“宾格”,不过至少爱丽丝知道用在这种地方是不对的。

    “因为Me喜欢啊。”弗兰表情寡淡,但姑且还算用心地在回答爱丽丝的问题。

    “那哥哥你不怕别人听不懂吗?”爱丽丝很是认真地指出他的错误,“你的语法用错了。”

    要是被国木田老师知道,一定会好好纠正他的。

    “可你不就听懂了?”弗兰又是一副理所当然的表情。

    这让爱丽丝“唔”了一声。

    “语言这东西,只要别人能听懂就好。干嘛那么在意语法。”他指了下自己的鼻子说,“顺便,其实Me是法兰西人哦。”

    一个在日本的法兰西人,在日语里将所有的自我代称全部用英语第一人称宾格表达……

    这其中的复杂关系让爱丽丝又“唔”了一声。

    因为她觉得弗兰说的也很有道理。

  


    【1】【2】【3】
  • 上一章

  • 返回目录

  • 加入书签

  • 下一章