在那孩子的身上。”
harriet瞪大了眼睛，锅铲从她手里滑落了。达力发出一声震天动地的咆哮：“我不要！”紧接着一声抽噎，开始坐在地上嚎啕大哭。harriet一边捡起锅铲，一边看着佩妮姨妈忙不迭地冲过去安抚她的心肝宝贝，简直不敢相信她刚才听到的话。她居然可以跟着达力出去玩，去动物园，吃冰激凌，在太阳底下蹦q几个小时，这比她原来想的安安静静一个人呆在这房子里不受打扰，可好太多了，虽然这意味着可能会有一大笔账单寄去harriet的信托基金，但harriet却也觉得值得。
harriet的外公外婆，也就是佩妮姨妈的父母，给佩妮姨妈和她的母亲各留下了一半遗产。其中，她母亲的分到的那一份，在她外祖父母生前就被托付为信托基金。她母亲死后，这笔信托基金就被harriet继承了。很多时候，harriet怀疑自己没有被德思礼家饿死，完全是因为有这一笔钱的存在。每个月，佩妮姨妈都会把电费账单，水费账单，煤气账单，还有食品账单等等等等一股脑全寄去harriet的信托基金支付。“反正你也有用电用水，你也有吃饭啊。”佩妮姨妈理直气壮地为自己辩解道。harriet从小到大的各项支出，也都是由这笔信托基金支付的。但是，尽管如此，佩妮姨妈还是有诸多抱怨。比如，她经常抱怨harriet为什么不是一个男孩子。“要是你是个男孩子，我根本不用费心去给你买新衣服，达力好多不穿的漂亮衣服，你都可以拿去穿了，这样又不浪费，你也有好衣服穿。”佩妮姨妈经常这么说，而harriet每次都特别庆幸自己不是个男孩子，按照她瘦瘦小小的体型，她能被达力的衣服给淹死。但事实上，佩妮姨妈给harriet买新衣服的次数，十年来一只手指头都能数完，她每次不是从邻居那里拿点旧衣服，就是趁别人yard sell的时候淘点什么。harriet身上这件褪色的连衣裙，还是两年前佩妮姨妈不知从哪买回来的二手货。
“别在那傻站着！”被达力歇斯里底的哭喊弄得烦躁无比的弗农姨父把怒气发泄在了兀自呆呆站着的harriet身上，“上楼！去换上你最好的那套衣服去。”
几分钟以后，harriet下楼了。她身上穿着的，说是她最好的一套衣服，其实也不过是一件相对而言比较新的格子裙。她刚走下楼梯，就听见佩妮姨妈尖叫一声，“去梳梳你的头发，邋遢鬼！”只好又转身走进洗手间，愁眉苦脸地看着镜子里的自己。
事实上，就算让这世界上最苛刻的人来看，harriet也绝不能算是丑。她的脸小巧而l俏，衬得她的一双翠绿的杏眼越发大而明亮。但她的发型却一点也不适合她。harriet的头发又硬又卷，留长发或许会好看很多，然而佩妮姨妈为了好打理，总是把harriet的头发剪得齐耳短，导致harriet后脑勺的头发总是支棱着，怎么也压不下去。在学校，harriet古怪的发型，破旧的衣服，还有她试图掩盖的伤疤，都是众人嘲笑的对象。更何况，她的表哥达力，也喜欢带领着他的狐朋狗友抓紧一切机会对harriet冷嘲热讽。在这种情况下，harriet无论如何也没法对自己的外貌有半分信心。她直愣愣地看着镜子，对自己做了一个鬼脸，拿起梳子。她刚划拉两下头发，就听见门外门铃大作，达力的好朋友皮尔波奇斯的笑声在门廊处响起，同时还有佩妮姨妈做作的惊呼声。几秒钟后，她被前来捶门的佩妮姨妈塞进车里，跟闷闷不乐的达力，兴致勃勃的皮尔挤作一块，生平第一次向通往动物园的路上驶去了。
刚到动物园的几个小时都乏善可陈，因为harriet同行而十分不快的达力，在到达动物园后也变得开朗起来。他跟皮尔两个人每看到一种在他们的审美而