“请说，harriet。”
“当我在这面镜子里看见我的父母的时候，”harriet小声说，觉得自己有点傻气，“我觉得我父母也能看见我。我母亲会，会……”
harriet说不下去了，她不想在校长的面前哭出来，但是眼泪还是止不住地流了下来，邓布利多突然好像很忙碌的一般从口袋里抽出一条手帕，仔细擦着自己的眼镜，等到harriet手忙脚乱地擦干眼泪以后，他才把手帕收进口袋里，温和地看着harriet，说，“harriet，我不认为你的母亲需要借助这面镜子才能看到你，我想她一直都在你的身边，是的，harriet，她一直都在你的身边，比你想象的还要亲近得多的陪伴着你。”
门外突然传来一点声响，harriet冲门外看了一眼，但她什么也没看到，她转过头来，邓布利多又开口了。
““明天镜子就要搬到一个新的地方了，harriet，我请你不要再去找它了。如果你哪天碰巧看见它，你要有心理准备。沉湎于虚幻的梦想，而忘记现实的生活，这是毫无益处的，千万记住。”
“校长，我能问您一个问题吗？”
“当然可以，请说吧。”
“您会在镜子里看到什么呢？”harriet问道，话一出口她才隐隐约约觉得有些粗鲁，好像在窥探别人的隐私一般。
“我？”也许是harriet 的幻觉，那一瞬间，harriet似乎看到邓布利多脸上慈祥的笑容凝固了刹那，“我看见自己拿着一双厚厚的羊毛袜。年年圣诞节来了又去，我永远也收不到羊毛袜，人们总是坚持要送书给我。”
harriet披上隐形衣，离开了那间储藏室。她没看到的是，她刚刚离开，斯内普就从暗处走了出来，此时邓布利多正准备锁上储藏室的门。
“你知道。”斯内普冷冷地说，“那把锁是拦不住我的。”
“哦，我当然知道。”邓布利多不慌不忙地用魔杖敲了敲储藏室的门，锁咔啦一声扣上了，“我应该认为这个城堡没有什么角落是你不能去的。”
“那你为什么……”
“要锁上门？噢，西弗勒斯，这把锁不是为你准备的，这是为那些喜爱半夜在我们古老的城堡里探索尘封的秘密的好奇者准备的。至于你，你的心上自有一把锁阻碍你走到那面镜子面前。”邓布利多说，“晚安，西弗勒斯。”
“晚安，校长。”
邓布利多走远了，消失了。渐渐地，天色也逐渐昏亮起来。斯内普仍然站在原地，又过了不知道多久，他长叹一口气，转身慢慢地离去了。