您，为您的家属留下一只能够与您信件来往的猫头鹰是非常有必要的。虽然我们每年都会派出猫头鹰前往您的家庭为您收集圣诞礼物，但除此以外本部的猫头鹰恕难照料私人信件。
目前，为了维护巫师世界的秘密存在，本部已暂时指派一只猫头鹰为达力·德思礼服务。请您尽快为您的家人购买一只猫头鹰。若下次再有此类恶性事件的发生，本部将以蓄意破坏巫师世界的隐秘的罪名，传唤您到魔法部听取庭审。
致以真挚的问候。
马克·埃德曼”
harriet简直不敢相信自己的眼睛，达力这次为了给她写信，竟然跑去抓猫头鹰？她原本以为之前达力要她每周都给他写信是说着玩的呢，这下可好了，她还得给达力买一只猫头鹰。佩妮姨妈非杀了她不可，而那只鸟在德思礼家待不到三天就会被弗农姨夫剥皮拆骨煮了吃。harriet仿佛看到她金库里小山一般高的金币滚滚地流向宠物店老板的钱包。这么想着，harriet怀着复杂的心情拆开了达力的信件。
“hattie：
你扁（骗）人！你根本就没有给我写信。自从你走了以后，家里唯一收到的信件就是说你开着那辆飞车去学校，还童（撞）坏了一棵树。爸爸气得直跳脚，说他这辈子都不会教你学开车，你以后就搭公交汽车去吧。妈妈则一直提心吊胆的等着你的学校寄来赔偿的账单。你发生了这么好玩的事情，居然一个字也不写给我，要不是我当初喊了一嗓子，你现在还被我爸爸关着呢。
我这边已经开学了，没什么好说的，学校很棒，只是我在食堂对着空盘子等了很久，也没有食物出现，到都要怎么样才能像你说的那样，一到饭点盘子里就堆满了食物呢？好吧——其实学校挺无卯（聊）的，没有飞来飞去的幽灵也没有会说话的画象（像）。你的学校学费贵吗？我可以去上吗？”
harriet看到这里，简直看得心惊肉跳，一个劲地埋怨自己当初为什么要把霍格沃茨夸到天上去——早知道她当初就该多说说伏地魔的事情。这下可好了，达力也想要来霍格沃茨上学了，harriet丝毫不怀疑佩妮姨妈今年圣诞节会给她寄来一瓶硫酸，或者更极端一点，一份断绝关系的文件。她好不容易才说服了自己继续往下看。
你必须要给我写上好几封回信，把你所有冒险的经历都一一告诉我，不然我就跟爸爸妈妈告状，今年的圣诞你一个礼物也别想收到。
达力”
往下是一段写得非常潦草的字眼，harriet几乎难以辨认出内容。
“hattie！我在野外抓了一只猫头鸟（鹰）给你送信，结果突然来了好多奇奇怪怪的人抓着我问我为什么要这么做，还说我违反了法律。hattie，我该怎么办？他们wei（威）肋（胁）我说会抓我走，hattie，救我！！！！！！”
这时候刚好韦斯莱双胞胎也在餐桌上坐下了，harriet便趁机打听除了对角巷哪里能买到一只猫头鹰。
“那好办。”弗雷德闻言说道，“在霍格莫德就能买到——一个巫师村庄，等你上了三年级以后你也能去了。但是，你不是已经有了一只猫头鹰吗？”
“是啊。”harriet没好气地回答，“这是为了我那愚蠢的表哥达力。”
“那个胖乎乎的麻瓜？”双胞胎异口同声地问道，露出一模一样的坏笑，显然想起来见到达力那天的情景。
“是啊，我原本以为他要我每周都给他写信是说着玩的，没想到他居然是认真的。”
“不用担心，我们这个周末就能去霍格莫德，保证给你选一只漂亮的猫头鹰。”乔治拍着胸脯说道。
“不用太漂亮。”harriet想起她之前想象的场景，不由得