店，harriet正新奇地打量着霍格莫德村，这个小村庄非常像她在插画上看到过的圣诞老人的家乡，一排排的银装素裹的小房子歪歪扭扭地排列在马路两边，每家每户门上都挂着冬青花环，施过魔法的蜡烛在雪白的树木枝桠间漂浮着。大雪纷纷扬扬地从青灰色的天空飘下，被风吹得四处打转。弗雷德和乔治不得不把harriet紧紧地挤在中间，这样才能不让人发现路中间有一个沾满雪花的看不见的身影。
“那我们就去三把扫帚吧，我迫不及待想尝尝那儿的黄油啤酒。”harriet哆哆嗦嗦地回答道，她穿的不少，但是还是抵挡不住室外陡峭的寒风。弗雷德和乔治缓慢地领着她穿过马路，又走进了一条七拐八绕的小巷。
“我们要从三把扫帚的后门进去。”乔治向harriet解释道，“这样被人撞到的概率比较小，也不用穿过大半个拥挤的酒馆。”
他们拐过了一个弯，harriet就看到了一个她曾经只在油画上看过的那种中世纪小酒馆，就连窗户也是中世纪时流行的拱形球面网样式，昏黄的灯光从玻璃窗后隐约透出来，显得内部暖哄哄，明晃晃的。空气里还蔓延着一种黄油啤酒的甜香，几个空了的酒桶胡乱堆放在后院的草地上一道看起来年久失修的木头台阶从后院连接着酒馆的二楼，一位风情万种，身材婀娜，脸庞标致的女巫正抬着一箱啤酒向上走去。
“那是罗斯默塔女士，她就住在二楼。”弗雷德说，脸上露出一个傻笑，“她可真美，是不是？”
“可别让安吉丽娜听到你这句话。”乔治调侃了一句，“来，后门在这里。”
他们三个刚刚迈步向酒馆侧面的一扇古旧，油漆剥落得都看不出颜色的木门走去，就看见一辆马车停在了三把扫帚的面前，麦格教授，弗里维教授，海格，还有魔法部长康奈利·福吉从上面走了下来。双胞胎立刻将harriet向后拽去，一直将她拖到一簇特别茂盛的树篱后面，三个人挤成一团，从枝叶里观察着情形。
“我们等他们走了再出去。”弗雷德小声说，“麦格教授最近对我和乔治非常不满，那是因为我们最近总是把她发给我们做练习的刺猬变成茶杯垫，结果她不小心把一杯滚烫的热茶洒在了一只无辜的刺猬身上……”
“所以最好不要让她看见我们两个。”乔治说，“万一再被她发现了我们中间夹了一个原本应该被关在城堡里重点保护的harriet·potter，她恐怕会把我和弗雷德生吞活剥了——”
“——再变成两只小白鼠，发给那帮愚蠢没脑子的斯莱特林学生练习。”
“老天，说到这个，你看到上节课上蒙太对他的那只老鼠做了什么吗？”
“嘘！”harriet说，“他们朝我们这边走过来了！”
三名教师和福吉并没有进入三把扫帚，他们径直朝着后院走来。罗斯默塔女士打开了二楼的木门，欢迎着四个人上去。
“大概是因为福吉也在。”乔治理智地说，“想想看吧，这个时候要是福吉出现在酒馆里，他肯定不得不回答一大堆棘手的问题，比如——魔法部部长，你们要到什么时候才能抓到小天狼星布莱克呀？”
乔治捏紧了嗓子，模仿着一种焦急的尖利女声，弗雷德笑得把灌木丛上一半的雪都抖了下来，“可是，这说不定就是他们要讨论的事情。你知道，聚集在酒馆的二楼，不想被学生听到——我的意思是说，麦格教授肯定也想从福吉那里得到小天狼星布莱克的最新情报。”harriet缓缓地说，双胞胎的笑声戛然而止。
“你想偷偷溜进去偷听吗？”弗雷德眉毛挑了起来，问道。
“是啊——怎么，你们两个要阻止我吗？”她说。
“harriet，你是第一天认识我和弗