子，很容易让人动容。
但鉴于霍顿先生过往的斑斑劣迹，这样的目光一点儿可信度都没有。
弗兰克对乔茜说：我猜你一定有很多问题要问，但相信我，亲爱的，我也只是累了，我想回家也想你和你妈妈了。
乔茜讷讷地垂下脑袋，仿佛一时不知道该如何回应。
她听到耳边传来又一声轻笑。
没事的，一切都会过去，我们父女还有很多时间。弗兰克说着，仿佛不经意地问：对了，你的约翰叔叔度假回来了吗?他过得怎么样。
乔茜只在电话里与约翰.特里斯特通过话，想了想就诚实地回答：还没有，但他告诉我拉斯维加斯一点儿不好玩，当然如果我有时间也可以去看看。
赌城拉斯维加斯是一块很微妙的区域，混乱却又有序，从霍华德.休斯甚至梅耶.兰斯基的时代起，那里就被某些势力暗中掌控。而在这个节骨点，约翰.特里斯特居然不是在忙着给弗兰克脱罪，而是跑去那里玩耍，实在是耐人寻味。
弗兰克不置可否，说：或许到时候我们可以一起去。他稍微停顿了一下，说说你在好莱坞的事情吧，你看起来变化不小，我听约翰说，你已经演了一部电影。
但它还没有正式上映。乔茜笑着解释，她的语气带上了欢快的意味，那是一部青春校园喜剧，我演一个跟我年龄和性格都差不多的富家女，我想你也会喜欢这部电影的，爸爸。
--