乖地跟着威廉去了附近的城镇。他大概很少来热闹的地方，有一些胆怯，总是紧紧地挨着威廉。
弗格斯是位年过四旬的理发匠，威廉的外祖父还在世的时候会请他去庄园为自己理发，威廉知道弗格斯的店面在哪，带着男孩一起上门。他说自己头髮长了不过是照顾对方的情绪，好让男孩顺理成章地同他一起修剪头髮。
在弗格斯手里那把剪刀的修理下，男孩的金发重新以一种利落的方式好看起来，不再像被狗啃的一样。他长发的时候显得秀美，短发则更加凸显出他五官的精致。威廉满意地付过钱，谢过弗格斯，带着男孩返回庄园。
在森林边缘道别的时候，威廉问：“我们算是朋友了吧？可以告诉我你的名字吗？”
男孩点点头算是认同他朋友的界定，可随即又小心翼翼地讲：“我没有名字。”
威廉很诧异，怎么可能会有人没有姓名。但男孩歉疚的表情让他认识到对方没有说谎，似乎没有名字是男孩自己的错，以致于有了朋友也无法等价地同对方交换姓名。
威廉脑海中闪过一些猜测，但他没有残忍地问出口，只是约他：“明天下午我们能再见面吗？就在这里。”
第二天威廉到的时候，男孩已经等在了他们昨日分别的位置，威廉不知道对方什么时候到的，事实上他自己已经比约定的时间更早了一些。男孩见到他似乎很高兴，脸上带着腼腆的笑意，那种一瞬间盼望得以实现的表情是作不来假的。威廉内心升腾起一种被人依赖的感觉，这让他坚信自己接下来的安排是正确的，他有责任这么做。