兰伯特在听到克里斯蒂安坦然地说出对教父的兄弟所做的行径时，态度稀松平常，显然也不认为这种有犯上嫌疑的行为有什么不妥。相比之下，他更在意克里斯蒂安在说出这番话时流露出的神情。如果他没有看错的话，尽管克里斯蒂安已经尽力让自己显得平静，但在这人的双眼中，貌似藏着些许紧张与惶恐。
克里斯蒂安在短短几句话间，已经摸了四次左腕上的手表。兰伯特敏锐地觉察到了克里斯蒂安身上溢散出的情绪，这让他心里直觉般地生出了一个大胆而荒谬的猜想。
他的神色彻底肃穆下来，腰背微微挺直，向克里斯蒂安的方向微不可查地前倾。
这时候，克里斯蒂安在几息停顿后，吐出了一个在兰伯特的猜想中出现过的名字。
“我怀疑多伊尔。”克里斯蒂安叫出了蒙格洛之子的名字，他忽地抬眼盯住了兰伯特而的双眼，目光中含有某种心照不宣的暗示，“我怀疑，卢卡斯闹出的这些动静都只是烟雾弹，真正想要搞垮安东的，是多伊尔·格拉芙。”
这句话掷地有声，落下后的三秒间，兰伯特和克里斯蒂安都只是安静地对视，谁都没有发出一丝声响。兰伯特此时为自己的猜想加码了几成可信度，但在做出判断之前，他要先听听克里斯蒂安找到的证据。
“你发现了什么？”他用这种方式间接地对克里斯蒂安的怀疑表达出了几分认同，这虽然无法让克里斯蒂安的焦虑得到缓解，但这个连衬衫的袖口都沾上了一点墨水的男人总算松了一口气。
克里斯蒂安往前挪了挪身子，臀部只落了一半在身下的沙发上。他从西服内衬的口袋中取出了一只钢笔，拔下笔帽后，笔尖一拧一拽，便露出了一个耳机接口。
接口是相当老旧的设计，只能插入接线式耳机，大程度地避免了被监听的危险。
兰伯特会意地靠近了对方，他接过一只耳机塞入耳中，余光瞥见克里斯蒂安戴上了另一只，而后按下了伪装成笔身雕刻的播放键。
首先在耳中炸开的，是吵闹的音乐声和兴奋的尖叫，但这些声响仿佛离得有些远，像是隔着一层玻璃似的。厚底玻璃杯砸在大理石台面上的脆响随即响起，一句含混不清的脏话被掩盖在了余音之中，转瞬就被四周的嘈杂稀释了。
之后的半分钟，录音中没再出现什么值得留意的信息，只能听见酒杯不断敲击台面的声音，令人能够轻易地在脑海中勾勒出一个不断举杯饮酒的形象。这个人或许就是被监听的蒙格洛，他似是有些烦躁，在一言不发的情况下接连不断地喝了至少三杯酒。
兰伯特捕捉到了冰块撞在杯壁上的细微声响，他想，蒙格洛喝的或许是威士忌，也或许是白兰地。
总之，是烈酒。是短时间内被大口吞入腹中的、大量的烈酒。
但这也并不能让蒙格洛这样的人酒后失言。能够让克里斯蒂安乱了方寸的信息，一定是蒙格洛讳莫如深的秘密，不会在这种公共场合，因为醉酒而轻易吐露出来。
想到这里，兰伯特扫了克里斯蒂安一眼，看见了那人脸上阴沉却笃定的神情。
而后他收回目光，耐心地继续听了下去。
不多时，第一个变故出现了。录音中的“主角”似乎不再是蒙格洛一人，有一个陌生的女声响了起来，触发了蒙格洛的回应。
他们交谈时的口吻十分熟稔，熟稔到了打破了某种界限的程度。女人的声音很低，一时无法听清，但蒙格洛的焦躁感表现得更加明显了。
“婊子。”
兰伯特这次清楚地听到蒙格洛骂了一句，而女人闻言竟也没有反驳，只发出了一声惊呼，似是被蒙格洛拽了一把，扑倒在了对方身上。
然后一阵衣料婆娑带来的噪音“沙沙”地响了几声，似是有人站起了身。渐渐地