碰，薇薇裹紧被子，背靠在墙上，无助地望着他哀求道：别碰我，拜托了。
薇薇，你怎么了？他对她突然的疏远表示惊讶和困惑：我说的是真的，要怎么样你才能相信我？就算我没陪你到最后，也不至于这么对我吧？再这样，我要生气了。
他一直在引导她把昨晚所见当成没发生过的事，薇薇盯着他诚恳的脸，迟疑片刻，断断续续把梦的内容讲给他听。
克洛克达尔皱着眉，随着她的讲述渐渐浮现出担忧的神色：你一定吓坏了，我怎么会对你做那种事呢？他温柔地把她抱进怀里，轻声细语地安慰：没事的，那只是个噩梦，你已经醒了。
薇薇鼻子一酸，眼泪止不住地涌出来。她嗅到他身上一如既往是雪茄烟的味道，没有血腥气。
克洛克达尔抱了她一会，习惯性想点根雪茄。掏打火机的时候他停住了，想起薇薇不喜欢他在她面前抽烟，正要收起来，听到她说：抽吧，不用管我。
你说的像什么话。他还是没有抽，有种无辜之人蒙受不白之冤的委屈与愤怒：你把我当成什么人了？前几天你不是说想和我结婚吗？为了你，我可以戒烟。你对我就是这么重要，我以为你应该明白的。
她自暴自弃地捂着耳朵，表示不想再听他说话。她知道那不是梦，他的工作就是伤害别人，她没办法和残害他人的人恋爱。即便他坦白自己的罪行并且保证以后不会再杀人，她心里也过不去这个坎。
克洛克达尔陪着她去甲板下面看了，薇薇凭着记忆走到那个房间前，颤抖着手打开门，门后并不是审讯室。克洛克达尔说这个房间一直是杂物室，用来堆放船员不常用的东西。箱子上还有积灰，怎么看都很久没有被移动过了。地板不太干净，但只是普通的污渍，没有血迹。
她打开木箱看了，里面装的不是刑具，是各种乱七八糟的物品。
克洛克达尔说她要是还不满意，可以把所有房间的门都打开让她检查，他船上真的没有审讯室。
薇薇不清楚他是怎么做到的，也许这是另一艘同样的船，问题是他还在欺骗她。她鼓起勇气向他正式提出分手，她并非不害怕他失去理智做出什么过激行为，但她不想对不起自己付出的所有真心。
克洛克达尔纵使再恼怒，也没有想过用强硬的手段。连他自己都觉得惊讶。大概是因为在恋爱的时候，她毫无保留地把真实的自己展现给了他，而他没有做到这点对她有愧吧。
他没有立刻接受她的提议，说让她考虑考虑，到下船的那天再说。原本计划为期半个月的旅行，在天气很好的情况下提前结束了。
回程的时候薇薇单独住在一个房间，她胃口不是很好，送进去的食物几乎原样出来。薇薇的心情痛苦、纠结而又矛盾，她不是不能接受他杀人，当海贼不可能一个人都没杀过，但她希望他杀人是在对方想要他命的情况下正当防卫，而不是残害没有反抗能力的弱者。
克洛克达尔到她的房间里来过，不是为了劝她回心转意，只是要求她多吃点，免得瘦太多，和本萨姆换回来后引起别人怀疑。
薇薇下船时心意也没有改变，回宫后把他写给她的所有情书、送她的礼物和电话虫都装在一个盒子里当面交还给他。克洛克达尔从中挑出那个蝴蝶标本，说他想以普通朋友的身份把这个送给她，薇薇接受了。
克洛克达尔还爱着她，双方心里都清楚这点。离开时他没有自己想象得那样不舍，他是见过大风大浪的人，就算失恋也很冷静。
孤独地靠在船舷上一封封翻看过去自己写下的那些求爱的话语，他少有的可笑真心全都在里面。如果因为三观不合无法与她长相厮守，他也不会后悔，最多想起这件事痛苦一阵罢了。正是她口中的罪恶，那些污秽不堪的事物成就了今天的克洛克达尔。