代早就逃之夭夭，追也追不着。天皇在旁幸灾乐祸的笑道：「看吧！害人害己喔！」
调皮的千代听他这么一说，连忙调头绕到天皇身后，一鼓作气的补了一棒，并大喊：「祝皇上生得麟儿。」她赶紧如风般逃逸的无影无踪。天皇回首，脸颊红的要死，打定子就算了，打自己是要怎么生儿子，无性生殖吗？
这回，大伙儿停下脚步，目光都转移到他这里，千代的所作所为引得一阵哄堂大笑，连定子也反来笑着他。
天皇羞赧的、瞋恚的紧闭双眼大喊：「小式部！亏我老为你向内大臣主持正义，再不替你讨肉丸子了！」
千代则回头予以无辜的表情，故作皇上您错怪我了的样子，实则挑衅意味浓厚的表示来打我啊，打不到嘞！委实逗人。
（1）隶属典药寮，以中国说法即是御医
（2）被望粥之木打到代表祝福生儿子，用于女人上