阅读数量诚为庞博矣。
近读美学经典《柏拉图文艺对话集》、亚里士多德《诗学》、贺拉斯《诗艺》、布瓦洛《诗学》, 读文学经典《伊利亚特》《天方夜谭》《奥赛德》《但丁》，并苦学希腊语言。
选修《古希腊戏剧》者寥寥, 而课任教授威廉姆斯先生, 盛赞古希腊文学之艺术价值, 怂恿学生苦读原版古希腊戏剧。学生谈古希腊语则色变, 纷纷改修其他课程, 威廉姆斯先生再上课，见退课学生愈半，不甚在意。
听闻古希腊语学习之难, 甚于印度古老语言梵文，盖因词形变化繁复难解，没有套路可供依循。外洋人以为习此二语言, 定甚于中国之汉语言。我习学期间未深察其难。凡一门学问难在须死记硬记, 于我便算不得大难度。拟学习古希腊语小成后, 依威廉姆斯先生建议，研读古希腊文之《荷马史诗》, 料来以后别有异趣。
安拉学院图书馆穹顶甚高, 每于夜幕时于此开卷，闻穹顶下窸窣翻页并学生换坐姿声, 忽觉本人如中世纪之孤独学究, 不但学术上同道者寥寥, 甚而有得罪宗教权贵、将被火刑之险。
近来去波城美术馆临摹日少, 盖因慕先生江南来信见责, 因何数月间不见新作, 先生言异日来欧美办画展，许诺我之作品可占据三十展位，其时若十幅也凑不齐，必为师兄弟并同行耻笑。是故，其督我每年当有五六件新作，因此近日假期闲空，皆在住处加工昔日作品，已将旧作人物素描放大四五幅。