服不了伯纳德，便向布鲁克斯投去了求救的目光。
布鲁克斯开口道：“哈里，这里没有外人，你不用维持那个别人眼中的形象……”
伯纳德对这句话有些敏感：“我没有维持形象，头儿。我一直都是那样的人，熟悉我的人都知道，我从不演。我的球队需要我，我不能在这个时候扔下他们不管。”
布鲁克斯耸耸肩：“是的，你是球队的队长，球队当然需要你。可你觉得摘除了半月板之后的你，对球队难道就没有任何影响吗？你伤的是膝盖半月板，可不是该死的大拇指脚指甲！”
伯纳德闻言愣住了。
有一个他无法回避的事实，那就是他毕竟受了重伤，身体再也无法恢复到以前的状况。
“听我的，哈里。接受手术，安心静养。只要恢复得好，四年之后你也一样可以入选英格兰队去参加世界杯……”
利利斯在内心偷偷松了口气，他觉得有主教练出马，肯定可以说服伯纳德了。
哪想到伯纳德却还是摇头道：“不，头儿。就算像你说那样，我运气好到不能再好，未来四年内身体没有再出大问题，但也无非就是在替补席上当个看客而已。”
就连布鲁克斯都很意外伯纳德的态度。
“你注意到昨天比赛中亚当斯和威廉姆斯他们的表现了吗，头儿？四年之后，那支英格兰队中将不会有我的位置。事实上，我打算参加完这届世界杯，就退出英格兰队。然后把我全部精力放到俱乐部上。”