后知后觉地在迪克“帮大忙了”的感激中喝牛奶压惊，终于意识到有哪里不对劲。
巫师眼神警惕起来，悄悄在袖子里握紧魔杖，一忘皆空的魔咒蓄势待发。
这时迪克突然说：“兰斯你还没找到住处吧，不嫌弃的话可以借住在我的公寓里。”
“我可以把客房整理出来，就当你愿意帮忙的谢礼啦。”他笑眯眯地松开握着兰斯的手。
兰斯迅速缩回手，用惊疑不定的绿眼睛瞟他，“我尽力保护你。”
巫师想了想，看样子真的很需要一个睡觉的地方，补充道：“还有布鲁德海文。”
噗，迪克忍不住背过身去，用手指一并抹去眼角并不存在的眼泪和愧疚，他有点庆幸这小孩没有蓝眼睛自己也不是蝙蝠侠，不然快餐店和蓝眼睛小孩的搭配足以让每个蝙蝠家的人应激。
他真干不来骗傻小孩这活，迪克叹息，却重新挂回亲切的表情，他上下端详一阵兰斯的装扮，提议道：“或许我们可以先去给你准备一套合适潜入的衣服。”
兰斯不明所以地低头看了两眼自己的睡衣，叉起最后一块汉堡送进嘴里，冲迪克点脑袋。
他们前往商场消磨时间，乔装打扮后换上副正经混混的行头，兰斯戴着卫衣兜帽跟在迪克身后，或许是因为迪克跟他介绍过目的地是酒吧的缘故，巫师对此行的抵抗力降至了最低，他幻想着在施咒放倒几个麻瓜后悄悄顺瓶酒离开，无论是巫师法还是麻瓜法他都尚未到达饮酒年龄，在杰森严格监控下其实只是跟附近所有商店‘友好’交流不要卖给绿眼睛的未成年，兰斯被迫长久地保持对醉着入睡的好奇。
或许并没有想象中的美妙，但至少现在他可以自由地选择痛苦，不好吗？
在超级英雄的世界里，夜晚似乎总是来的很快，并且十足漫长，长到可以在晦暗的月色笼罩下解决一切问题，牺牲混着血泪一起葬送在天亮之前。
布鲁德海文好像在入夜之后才苏醒，每一条不起眼的小巷都穿行着这里的住民，兰斯跟着迪克混进成群结队的帮派里，在节奏感极强的欢快脏话声里，他们接近了目标酒吧。
迪克在他们挑选衣服的时候介绍过相关任务背景，但被吃多了正犯困的兰斯忽略了个大半，只记得他们要想办法通过酒吧的标准留到第二伦，才有机会见到反正就是找线索证据什么的吧。
兰斯几乎半梦半醒地被迪克拉着往前走，直到戴着墨镜的光头看守看了一眼迪克的脸蛋放他们进去之后，他才后知后觉地想起门口喷着的奇怪涂鸦是不是有点眼熟？
光污染严重的酒吧里放着震耳欲聋的重金属音乐，穿着暴露的年轻男女毫无距离感地贴在一起狂灌酒精，兰斯隐约听见暧昧的响声，他倍感不妙地凑到迪克耳边说：“我感觉这间酒吧门口的涂鸦有点不对劲。”
谁知道迪克反问他“什么？”，回过头很疑惑地说：“门上什么都没有啊？”
不好！他想起来了，兰斯大惊失色，转过身抄起一旁的保洁工具，丢下迪克和自己信誓旦旦的承诺就要往外面跑。