人认为有失水准。“舞台远远优于电影，能和戏剧保持一样水准的只有斯坦丁黄与巴贝特。”有媒体人把锅扔给了导演。等等，更多的媒体人想采访斯坦丁黄。可当得知被海关拒签，都发出了叹息声，对于宋丽玲的扮演者，欧美媒体们是一无所知，都想挖出华夏表演天才的更多消息。退而求其次，采访影片的另一位主演的扮演者巴贝特，奥斯卡影帝，也是媒体的老熟人了。至于费尔南达……说她是女主，不如说黄白游是女主，观影后记者们心里门清费尔南达是被拉来充场面拉票房的，考虑到导演和费尔的关系，很正常的。纽约电影节展映的影片很多，但比《蝴蝶君》阵容强大的电影就没有，所以关注度持续居高不下。影评人和记者们真实的观后感也一篇篇出现。小小的筛选两篇让长这么大还没穿越过的倒霉鬼们看看。
“这部改编自大卫·亨利·黄的托尼奖获奖戏剧非常浪漫，甚至在某些方面很有品味。它主要涉及解构意大利歌剧大师贾科莫·普契尼作品的殖民概念，以及导演柯南博林作品中一贯出现的压抑、厌女症、对肉体的迷恋。电影没有特效与险象迭生的剧情，但它仍是一部迷人的心理歌剧。”——《娱乐周刊》“这将是对戏剧临床改造最糟糕的一作，还将精彩的百老汇剧目变成了狗血的爱情故事。这将是柯南博林导演生涯最失败的作品。”——《好莱坞阵地新闻》黄白游的表演有多成功呢？看看阵地报的评价，都不攻击演员了，开始攻击导演和整部片子。电影制作公司是探照灯影视，算是一家独立公司，因此才要上纽约电影节扩大名气，因为探照影视虽然是除了好莱坞六大，少数有宣发能力的娱乐公司，但宣发能力着实有限。借由纽约电影节热度 最杰出的《蝴蝶君》烂番茄新鲜度只有48％，而idb评分73。比优斯也在纽约电影节的官方网站写下了观后感。纽约电影节的官网是影坛挺著名的媒体终端，每个月都会更新质量很高的文章，本来比优斯五月份的文章月初就发了，为了《蝴蝶君》又写下了短评：［探照灯影视公司该如何推销这部绝对非主流改编的百老汇戏剧？好莱坞的西装可能会为这部电影挠头，这是理所以当：它是历史剧、爱情故事和间谍惊悚片的古怪组合。这部电影以1964年的华夏为背景，讲述了法国领事馆成员伽里玛和京剧天后宋丽玲之间萌芽的爱情故事。在京剧中，男人传统上扮演所有女性角色，这似乎是除了法国领事伽里玛之外每个人都知道的事实。他发现他的整个生活都被他的女主角不断升级的痴迷所改编，他称之为“我的蝴蝶”，指的是普契尼1的歌剧。与其说这是柯南博林拍摄的间谍片，不如说是爱情故事，他把这部电影作为他繁复出现的个人变形主题的载体。另一方面彼得的电影摄影绝对是惊人的，他用琥珀色、红色和蓝色为底色，以一种很少有人能做到的方法将六十年代的华夏生动起来，伽里玛和宋在长城野餐的镜头，彻头彻尾的令人叹为观止！不过《蝴蝶君》是柯南博林迄今为止最严重的缺陷电影，尽管它有着纯粹的华丽，但它最终给人感觉虚假，接近尾声的匆忙，这多大程度是由于探照灯对成品的缺乏信心呢？谁也猜不到。尽管有上述的缺点，但朋友们我还是推荐你去看看，去见识当前东方最杰出的青年表演天才——斯坦丁黄！］【网站注释1：贾克莫·普契尼意大利著名歌剧大师，代表作《蝴蝶夫人》《波西米亚人》。《蝴蝶夫人》讲述巧巧桑与美国海军军官平克尔顿结婚后空守闺房，等来却是抛弃，最终巧巧自杀。】影评人说话就有意思了，前面说了一通都是废话，无非是告诉人这故事很小众，然后表达自己很了解柯南博林的摄影风格，最后半截才是关键。比优斯夸了摄影师，夸了演员，然后批评了导演，以及调侃了急功近利的投资方。“当前东方最杰出的青年表演天才”，这个夸奖可是相当高。黄白游成为了这部电影最大的赢家，多少国内一线演员，想来好莱坞