得报罢,费可省百于万。
——《明清铅山费氏家族与地方社会》
【翻译:费尧年:我来给你修万寿桥,可以省百万。(不偷工减料那种)】
(纯私人翻译,不全面。原文已贴出在翻译上方。)
*
关于具体怎么省钱,参考贺盛瑞:
贺盛瑞每天五更天点名,让民夫、工匠每人每次从山上带回一块三十斤重的石头,没过几天,石头就堆成了山了,他用这些石头,修砌了沟岸。原来估计用砖要耗费二十万,用石头砌以后,整个费用没有超过五万。
他用了二十万片民窑的瓦,来翻修神宫监,为官府省了二千多两银子。
锦衣卫上奏章,要求修理皇帝外出时的车驾仪仗,总共要花费一万两银子……结果,用了不到一千两银子,皇帝的车驾仪仗就已涣然一新了。
在明代万历二十四年重建干清、坤宁两宫的工程中,贺盛瑞由于在工程中节余九十万两白银,既没有给掌权太监行贿送礼,也没有和工部官员私分,其结果是被加上一个“冒销”(虚报)工料的罪名而罢官。
——《天下第一奇书:智囊大全集(白话译本)》
*
【贺盛瑞其实隻修了两个宫殿,但是文里需要考虑到开国情况和王朝近末年那会相差甚远,而在开国皇帝手下,底下人再贪也不敢报个一百多二百万两白银的预算(老皇帝能抽死他们),所以我添上了各处行宫、别院,这样子。】
*
新的风暴已经出现
——《迪迦奥特曼》
*
朕的宝贝红薯、土豆、玉米!你们终于回来了!
“好啊,好啊。”
老皇帝现在看高贺,真是越看越满意,并且发自内心觉得,当初他殿试二甲第十的名次,真是太低了!