赤井秀一不是没有松一口气的。但熟悉的梦境，几乎让赤井秀一不能呼吸。新干线站台，他因为妹妹对他的跟踪无可奈何地去买车票让妹妹离开，留妹妹一个人和苏格兰在一起。他的妹妹足够聪明，知道他是fbi探员，不会暴露他们的兄妹关系。但他的妹妹也足够富含冲劲，能为了想听哥哥弹吉他这样的理由跟踪他转乘好几次班车。于是，他把妹妹留在苏格兰身边，自己去买车票。完全是一场豪赌，但他当时已经隐约生出苏格兰是同伴的直觉，加上苏格兰任务之外不牵扯无辜的做事风格，于是他最终用豪赌验证了这一点：苏格兰不仅和善地教妹妹弹贝斯，而且在他送妹妹离开后，完全没有对任何人提及这个完全可以被揪出来的诸星大身份疑点。